top of page

Barum Czech Rally Zlín 2023 🇨🇿 🇪🇺 - Nobody can beat Jan Kopecký at home




(English Version)

Jan Kopecký (Škoda Fabia RS Rally2) wins again in his favorite rally, where he has already achieved 11 victories, 8 of them in a row.

The Czech driver, a great connoisseur of the rally, won and knew how to stop the attacks of his rivals who did not make it easy for him.

Miklós Csomós (Škoda Fabia Rally2 evo) with a creditable second position just 14 seconds behind Kopecký, achieved his best position in a European championship rally.

Simon Wagner (Škoda Fabia RS Rally2) managed to get on the podium in extremis thanks to his victory in the last special of the rally, the Power Stage. The Austrian driver overtook Adam Březík (Škoda Fabia Rally2 evo) who battled him throughout the rally for the podium.


Despite suffering an accident and retired from the rally, Hayden Paddon (Hyundai i20 N Rally2) has mathematically become the 2023 European Rally Champion. The New Zealander becomes the first non-European driver to win this prestigious title.


Fifth position for Filip Mareš (Škoda Fabia Rally2 evo), sixth place for Dominik Stritesky (Škoda Fabia R5), seventh was Erik Cais (Škoda Fabia RS Rally2) with a spectacular comeback after suffering a puncture when fighting for the top positions.

The Top Ten were completed by Efrén Llarena (Škoda Fabia R5), Mathieu Franceschi (Škoda Fabia RS Rally2), Simone Tempestini (Škoda Fabia Rally2 evo)...


In ERC3 victory for Igor Widłak (Ford Fiesta Rally3).

In ERC Junior the winner was Timo Schulz (Opel Corsa Rally4), followed by Fabian Zeiringer (Opel Corsa Rally4) and Roberto Daprà (Peugeot 208 Rally4).

In ERC4 Timo Schulz (Opel Corsa Rally4) repeats the victory, second Jaromír Tarabus (Peugeot 208 Rally4) and third Fabian Zeiringer (Opel Corsa Rally4).


The next and last rally of the championship will be Rally Hungary (07-09/10/2023).


(Versión Española)

Jan Kopecký (Škoda Fabia RS Rally2) gana de nuevo en su rally favorito, donde ya ha conseguido 11 victorias, 8 de ellas consecutivas.

El piloto checo gran conocedor del rally venció y supo frenar los envistes de sus rivales que no se lo pusieron nada fácil.

Miklós Csomós (Škoda Fabia Rally2 evo) con una meritoria segunda posición a tan sólo 14 segundos de Kopecký, logró su mejor posición en un rally del campeonato europeo.

Simon Wagner (Škoda Fabia RS Rally2) consiguió in extremis subir al podio gracias a su victoria en la última especial del rally, la Power Stage. El piloto austriaco superó a Adam Březík (Škoda Fabia Rally2 evo) que le plantó batalla durante todo el rally por el podio.


A pesar de sufrir un accidente y retirarse del rally Hayden Paddon (Hyundai i20 N Rally2) se ha convertido matemáticamente en el campeón de Europa de Rallyes 2023. El neozelandés se convierte en el primer piloto no europeo en conseguir este prestigioso titulo.


Quinta posición para Filip Mareš (Škoda Fabia Rally2 evo), sexta plaza para Dominik Stritesky (Škoda Fabia R5), séptimo fue Erik Cais (Škoda Fabia RS Rally2) con una espectacular remontada tras sufrir un pinchado cunado luchaba por las primeras posiciones.

Completaron el Top Ten, Efrén Llarena (Škoda Fabia R5), Mathieu Franceschi (Škoda Fabia RS Rally2), Simone Tempestini (Škoda Fabia Rally2 evo)...


En ERC3 victoria para Igor Widłak (Ford Fiesta Rally3).

En ERC Junior el vencedor fue Timo Schulz (Opel Corsa Rally4), seguido por Fabian Zeiringer (Opel Corsa Rally4) y Roberto Daprà (Peugeot 208 Rally4).

En ERC4 repite victoria Timo Schulz (Opel Corsa Rally4), segundo Jaromír Tarabus (Peugeot 208 Rally4) y tercero Fabian Zeiringer (Opel Corsa Rally4).


El próximo y último rally del campeonato será el Rally Hungary (07-09/10/2023).


(Versione Italiana)

Jan Kopecký (Škoda Fabia RS Rally2) vince ancora nel suo rally preferito, dove ha già ottenuto 11 vittorie, 8 delle quali consecutive.

Il pilota ceco, grande conoscitore del rally, ha vinto e ha saputo fermare gli attacchi dei rivali che non gli hanno facilitato le cose.

Miklós Csomós (Škoda Fabia Rally2 evo) con un degno secondo posto a soli 14 secondi da Kopecký, ha ottenuto il suo miglior piazzamento in un rally del campionato europeo.

Simon Wagner (Škoda Fabia RS Rally2) è riuscito a salire sul podio in extremis grazie alla vittoria nell'ultima speciale del rally, la Power Stage. Il pilota austriaco ha superato Adam Březík (Škoda Fabia Rally2 evo) che ha lottato con lui per tutto il rally per il podio.


Nonostante abbia subito un incidente e si sia ritirato dal rally, Hayden Paddon (Hyundai i20 N Rally2) è diventato matematicamente Campione Europeo Rally 2023. Il neozelandese diventa il primo pilota non europeo a vincere questo prestigioso titolo.


Quinta posizione per Filip Mareš (Škoda Fabia Rally2 evo), sesto posto per Dominik Stritesky (Škoda Fabia R5), settimo Erik Cais (Škoda Fabia RS Rally2) con una spettacolare rimonta dopo aver subito una foratura durante la lotta per le prime posizioni.

Completano la Top Ten Efrén Llarena (Škoda Fabia R5), Mathieu Franceschi (Škoda Fabia RS Rally2), Simone Tempestini (Škoda Fabia Rally2 evo)...


In ERC3 vittoria per Igor Widłak (Ford Fiesta Rally3).

In ERC Junior il vincitore è stato Timo Schulz (Opel Corsa Rally4), seguito da Fabian Zeiringer (Opel Corsa Rally4) e Roberto Daprà (Peugeot 208 Rally4).

In ERC4 Bissa la vittoria Timo Schulz (Opel Corsa Rally4), secondo Jaromír Tarabus (Peugeot 208 Rally4) e terzo Fabian Zeiringer (Opel Corsa Rally4).


Il prossimo e ultimo rally del campionato sarà il Rally Hungary (07-09/10/2023).


(Version Française)

Jan Kopecký (Škoda Fabia RS Rally2) gagne à nouveau dans son rallye préféré, où il a déjà remporté 11 victoires, dont 8 consécutives.

Le pilote tchèque, grand connaisseur du rallye, s'est imposé et a su stopper les attaques de ses rivaux qui ne lui ont pas facilité la tâche.

Miklós Csomós (Škoda Fabia Rally2 evo) avec une deuxième position honorable à seulement 14 secondes de Kopecký, a réalisé sa meilleure position dans un rallye du championnat d'Europe.

Simon Wagner (Škoda Fabia RS Rally2) a réussi à monter sur le podium in extremis grâce à sa victoire dans la dernière spéciale du rallye, la Power Stage. Le pilote autrichien a dépassé Adam Březík (Škoda Fabia Rally2 evo) qui l'a affronté tout au long du rallye pour le podium.


Malgré un accident et un abandon du rallye, Hayden Paddon (Hyundai i20 N Rally2) est mathématiquement devenu le Champion d'Europe des Rallyes 2023. Le Néo-Zélandais devient le premier pilote non européen à remporter ce titre prestigieux.


Cinquième position pour Filip Mareš (Škoda Fabia Rally2 evo), sixième place pour Dominik Stritesky (Škoda Fabia R5), septième pour Erik Cais (Škoda Fabia RS Rally2) avec un retour spectaculaire après avoir subi une crevaison en se battant pour les premières places.

Le Top Ten était complété par Efrén Llarena (Škoda Fabia R5), Mathieu Franceschi (Škoda Fabia RS Rally2), Simone Tempestini (Škoda Fabia Rally2 evo)...


Victoire en ERC3 pour Igor Widłak (Ford Fiesta Rally3).

En ERC Junior, le vainqueur était Timo Schulz (Opel Corsa Rally4), suivi de Fabian Zeiringer (Opel Corsa Rally4) et Roberto Daprà (Peugeot 208 Rally4).

En ERC4, Timo Schulz (Opel Corsa Rally4) répète la victoire, deuxième Jaromír Tarabus (Peugeot 208 Rally4) et troisième Fabian Zeiringer (Opel Corsa Rally4).


Le prochain et dernier rallye du championnat sera le Rally Hungary (07-09/10/2023).







84 visualizaciones0 comentarios

Comments


bottom of page