(English Version)
Quentin Giordano (Volkswagen Polo GTI R5) gave a driving lesson in the second event of the French championship and took his first victory.
The first leader of the rally was Yoann Bonato (Citroën C3 Rally2) but he had to retire after suffering an accident in the fifth special. From then on a nice battle for victory began between Quentin Giordano and Nicolas Ciamin (Hyundai i20 N Rally2). But finally Giordano changed the pace managing to get away from Ciamin up to 13 seconds apart. An important achievement for Giordano as it was his first victory in the French championship and he is a clear candidate for the victory for the title, right now Giordano and Ciamin are tied on 45 points after the first two events.
Outstanding performance by Cédric Robert (Alpine A110 Rally RGT) who climbs to the podium in addition to getting a scratch and Julien Saunier (Alpine A110 Rally RGT) who finished fourth and also got a scratch.
Completing the Top Ten: William Wagner (Volkswagen Polo GTI R5), Florian Bernardi (Ford Fiesta Rally2), Eric Rousset (Citroën C4 WRC), Eric Mauffrey (Škoda Fabia Rally2 evo), Cyril Raymond (Alpine A110 Rally RGT) and Grégory Fontalba (Alpine A110 Rally RGT).
The next event of the French championship will be at the Rallye d'Antibes - Côte d'Azur (20-21/05/2022).
(Version Française)
Quentin Giordano (Volkswagen Polo GTI R5) donne une leçon de pilotage lors de la deuxième épreuve du championnat de France et remporte sa première victoire.
Le premier leader du rallye était Yoann Bonato (Citroën C3 Rally2) mais il a dû abandonner après avoir été victime d'un accident dans la cinquième spéciale. Dès lors une belle bataille pour la victoire s'engage entre Quentin Giordano et Nicolas Ciamin (Hyundai i20 N Rally2). Mais finalement Giordano a changé le rythme en réussissant à s'éloigner de Ciamin jusqu'à 13 secondes d'intervalle. Une réalisation importante pour Giordano car c'était sa première victoire dans le championnat de France et il est un candidat clair pour la victoire pour le titre, en ce moment Giordano et Ciamin sont à égalité avec 45 points après les deux premières épreuves.
Performances exceptionnelles de Cédric Robert (Alpine A110 Rally RGT) qui monte sur le podium en plus d'obtenir un scratch et de Julien Saunier (Alpine A110 Rally RGT) qui termine quatrième et obtient également un scratch.
Compléter le Top Ten : William Wagner (Volkswagen Polo GTI R5), Florian Bernardi (Ford Fiesta Rally2), Eric Rousset (Citroën C4 WRC), Eric Mauffrey (Škoda Fabia Rally2 evo), Cyril Raymond (Alpine A110 Rally RGT) et Grégory Fontalba (Alpine A110 Rally RGT).
La prochaine épreuve du championnat de France aura lieu au Rallye d'Antibes - Côte d'Azur (20-21/05/2022).
(Versión Española)
Quentin Giordano (Volkswagen Polo GTI R5) dió una lección de pilotaje en el segundo evento del campeonato francés y consigue su primera victoria.
El primer líder del rally fue Yoann Bonato (Citroën C3 Rally2) pero tuvo que retirarse tras sufrir un accidente en la quinta especial. De aquí en adelante comenzó una bonita batalla por la victoria entre Quentin Giordano y Nicolas Ciamin (Hyundai i20 N Rally2). Pero finalmente Giordano cambió el ritmo consiguiendo alejarse de Ciamin hasta los 13 segundos de diferencia. Importante logro para Giordano ya que ha sido su primera victoria en el campeonato francés y es un claro candidato a la victoria por el titulo, ahora mismo Giordano y Ciamin están empatados a 45 puntos tras los dos primeros eventos.
Destacada actuación de Cédric Robert (Alpine A110 Rally RGT) que sube al podio además de conseguir un scratch y de Julien Saunier (Alpine A110 Rally RGT) que finalizó cuarto y también consiguió un scratch.
Completaron el Top Ten: William Wagner (Volkswagen Polo GTI R5), Florian Bernardi (Ford Fiesta Rally2), Eric Rousset (Citroën C4 WRC), Eric Mauffrey (Škoda Fabia Rally2 evo), Cyril Raymond (Alpine A110 Rally RGT) y Grégory Fontalba (Alpine A110 Rally RGT).
El próximo evento del campeonato francés será en el Rallye d'Antibes - Côte d'Azur (20-21/05/2022).
(Versione Italiana)
Quentin Giordano (Volkswagen Polo GTI R5) ha tenuto una lezione di guida nel secondo appuntamento del campionato francese e ha ottenuto la sua prima vittoria.
Il primo leader del rally è stato Yoann Bonato (Citroën C3 Rally2) ma ha dovuto ritirarsi dopo aver subito un incidente nella quinta speciale. Da quel momento in poi è iniziata una bella battaglia per la vittoria tra Quentin Giordano e Nicolas Ciamin (Hyundai i20 N Rally2). Ma alla fine Giordano ha cambiato ritmo riuscendo a staccarsi da Ciamin a 13 secondi di distanza. Un traguardo importante per Giordano in quanto è stata la sua prima vittoria nel campionato francese ed è un chiaro candidato alla vittoria per il titolo, in questo momento Giordano e Ciamin sono a pari merito con 45 punti dopo i primi due appuntamenti.
Prestazioni eccezionali di Cédric Robert (Alpine A110 Rally RGT) che sale sul podio oltre a farsi uno scratch e Julien Saunier (Alpine A110 Rally RGT) che è arrivato quarto e anche lui ha fatto uno scratch.
Completano la Top Ten: William Wagner (Volkswagen Polo GTI R5), Florian Bernardi (Ford Fiesta Rally2), Eric Rousset (Citroën C4 WRC), Eric Mauffrey (Škoda Fabia Rally2 evo), Cyril Raymond (Alpine A110 Rally RGT) e Grégory Fontalba (Alpine A110 Rally RGT).
Il prossimo appuntamento del campionato francese sarà al Rallye d'Antibes - Côte d'Azur (20-21/05/2022).
Comments