Photo: cem.rfeda.es
(English Version)
On his return to the Spanish championship Joseba IraolaĀ (Nova NP01) won the general classification as well as in category 2. Second overall was Javi VillaĀ (BRC 205T), he was also the winner of category 1 and third was the winner of category 3 , Jordi Vilardell (Demon Car R32 EVO).
In category 2, the Basque Joseba IraolaĀ (Nova NP01) won comfortably in addition to breaking the new track record. With this victory he continues to have options to become champion of the category.
Second was Carlos Archiles (Norma M20F) and third Pedro Flores (Talex M2+).
In category 1, a new victory for Javi VillaĀ (BRC 205T), who has been proclaimed champion of Spain for yet another year.
The second was the Andorran Gerard De La CasaĀ (Ford Fiesta Wrx) and third was Ismael Arquero (Volkswagen Golf GTi TCR) debuting with his new car.
In the close category 3, a close victory for Jordi Vilardell (Demon Car R32 EVO) by less than a second against Aitor MansoĀ (BRC B49) who was second.
Third position went to Benito PĆ©rez (BRC B59) who with this result becomes the new Spanish champion of the category.
The next and last race of the championship will be at the Subida Isla de Ibiza (19-20/10/24).
(VersiĆ³n EspaƱola)
En su regreso al campeonato espaƱol Joseba IraolaĀ (Nova NP01) venciĆ³ en la clasificaciĆ³n general como en la categorĆa 2. Segundo absoluto fue Javi VillaĀ (BRC 205T), tambiĆ©n fue el vencedor de la categorĆa 1 y tercero fue el ganador de la categorĆa 3, Jordi Vilardell (Demon Car R32 EVO).
En la categorĆa 2 el vasco Joseba IraolaĀ (Nova NP01) venciĆ³ holgadamente ademĆ”s de batir el nuevo rĆ©cord del trazado. Con esta victoria sigue teniendo opciones para convertirse en campeĆ³n de la categorĆa.
Segundo fue Carlos Archiles (Norma M20F) y tercero Pedro Flores (Talex M2+).
En la categorĆa 1 nueva victoria de Javi VillaĀ (BRC 205T) que se ha proclamado un aƱo mĆ”s campeĆ³n de EspaƱa.
El segundo ha sido el andorrano Gerard De La CasaĀ (Ford Fiesta Wrx) y tercero Ismael Arquero (Volkswagen Golf GTi TCR) debutando con su nuevo coche.
En la igualada categorĆa 3, victoria ajustada de Jordi Vilardell (Demon Car R32 EVO) por menos de un segundo ante Aitor MansoĀ (BRC B49) que fue segundo.
La tercer posiciĆ³n ha sido para Benito PĆ©rez (BRC B59) que con este resultado se convierte el nuevo campeĆ³n de EspaƱa de la categorĆa.
La prĆ³xima y Ćŗltima carrera del campeonato serĆ” en la Subida Isla de Ibiza (19-20/10/24).
(Versione Italiana)
Al suo ritorno nel campionato spagnolo Joseba IraolaĀ (Nova NP01) ha vinto la classifica generale e quella della categoria 2. Secondo assoluto ĆØ stato Javi VillaĀ (BRC 205T), vincitore anche della categoria 1 e terzo il vincitore della categoria 3, Jordi Vilardell (Demon Car R32 EVO).
Nella categoria 2, il basco Joseba IraolaĀ (Nova NP01) ha vinto comodamente oltre a battere il nuovo record della pista. Con questa vittoria continua ad avere la possibilitĆ di diventare campione della categoria.
Secondo ĆØ stato Carlos Archiles (Norma M20F) e terzo Pedro Flores (Talex M2+).
Nella categoria 1, nuova vittoria per Javi Villa (BRC 205T), proclamato campione di nuovo della Spagna.
Il secondo ĆØ stato l'andorrano Gerard De La CasaĀ (Ford Fiesta Wrx) e il terzo ĆØ stato Ismael Arquero (Volkswagen Golf GTi TCR) al debutto con la sua nuova vettura.
Nella ravvicinata categoria 3, vittoria per poco di Jordi Vilardell (Demon Car R32 EVO) per meno di un secondo su Aitor MansoĀ (BRC B49) che era secondo.
Terza posizione per Benito PĆ©rez (BRC B59) che con questo risultato diventa il nuovo campione spagnolo della categoria.
La prossima e ultima gara del campionato si svolgerĆ alla Subida Isla de Ibiza (19-20/10/24).
(Version FranƧaise)
Ć son retour au championnat espagnol, Joseba IraolaĀ (Nova NP01) a remportĆ© le classement gĆ©nĆ©ral ainsi que dans la catĆ©gorie 2. Le deuxiĆØme au classement gĆ©nĆ©ral Ć©tait Javi VillaĀ (BRC 205T), il a Ć©galement Ć©tĆ© vainqueur de la catĆ©gorie 1 et le troisiĆØme Ć©tait le vainqueur de la catĆ©gorie 3, Jordi Vilardell (DĆ©mon Car R32 EVO).
En catĆ©gorie 2, le Basque Joseba IraolaĀ (Nova NP01) s'est imposĆ© confortablement en plus de battre le nouveau record de la piste. Avec cette victoire, il continue d'avoir des options pour devenir champion de la catĆ©gorie.
Le deuxiĆØme Ć©tait Carlos Archiles (Norma M20F) et le troisiĆØme Pedro Flores (Talex M2+).
En catĆ©gorie 1, nouvelle victoire de Javi VillaĀ (BRC 205T), proclamĆ© champion d'Espagne pour une annĆ©e supplĆ©mentaire.
Le deuxiĆØme Ć©tait l'Andorran Gerard De La CasaĀ (Ford Fiesta Wrx) et le troisiĆØme Ć©tait Ismael Arquero (Volkswagen Golf GTi TCR) qui faisait ses dĆ©buts avec sa nouvelle voiture.
Dans la catĆ©gorie 3 serrĆ©e, victoire serrĆ©e de Jordi Vilardell (Demon Car R32 EVO) de moins d'une seconde contre Aitor MansoĀ (BRC B49) qui Ć©tait deuxiĆØme.
La troisiĆØme position revient Ć Benito PĆ©rez (BRC B59) qui avec ce rĆ©sultat devient le nouveau champion d'Espagne de la catĆ©gorie.
La prochaine et derniĆØre course du championnat aura lieu Ć la Subida Isla de Ibiza (19-20/10/24).
Comments