top of page

Course de Côte de Marchampt-en-Beaujolais 2021 (France) 🇫🇷




🇫🇷 (Version Française)

Geoffrey Schatz (Nova Proto NP01) remporte à nouveau près de 7 secondes du général et de la Série A, cette fois lors de la quatrième manche du Championnat de montagne français.


Deuxième Fabien Bourgeon avec son révolutionnaire Revolt 3P0, la troisième position a été décidée pour moins d’une seconde. Billy Ritchen (Nova Proto NP01) est troisième et Damien Chamberod (Norma M20 FC 325) quatrième.

Le jeune Kevin Petit (Norma M20 FC) malgré une panne mécanique est cinquième et premier du Groupe CN. 


Etienne Pernot (Norma M20 FC) est le sixième vainqueur du Groupe CN2. Le Groupe CM a été pour Yves Tholy (Speed Car GTR), Cédric Lansard (Osella PA 20S) a été le plus rapide sur CN3.


Dans le duel entre les meilleurs pilotes de la Série B, Ronald Garcès (Audi R8 LMS Ultra) a de nouveau battu comme à Dunières Yannick Poinsignon (BMW M3 E92) cette fois pour seulement 1.7 secondes.

Le troisième est Anthony Dubois (Alpine A110) et le premier dans le Groupe GT2, le quatrième Christophe Poinsignon (Simca CG Turbo), le cinquième Francis Dosières (Alpine A110) et le sixième vainqueur du Groupe A Jean-Pierre Pope (Peugeot 308 Cup).

Le Groupe N est pour Gillaume Gillet (Mitsubishi Lancer Evo IX).



🇬🇧 (English Version)

Geoffrey Schatz (Nova Proto NP01) wins again by almost 7 secunds in the general standings and in Category Série A, this time in the fourth round of the French HillClimb Championship.


Second was Fabien Bourgeon with his revolutionary Revolt 3P0, the third position was decided for less than a second. Billy Ritchen (Nova Proto NP01) was third and Damien Chamberod (Norma M20 FC 325) finished fourth.

The young Kevin Petit (Norma M20 FC) despite a mechanical failure was fifth and first of the CN Group. 



Sixth was Etienne Pernot (Norma M20 FC) and winner of the CN2 Group. The CM Group went to Yves Tholy (Speed Car GTR), Cédric Lansard (Osella PA 20S) was the fastest on CN3.


In the duel between the best drivers in the Série B Category Ronald Garcès (Audi R8 LMS Ultra) beat Yannick Poinsignon (BMW M3 E92) again in Dunières for only 1.7sec.

Third was Anthony Dubois (Alpine A110) and first in Group GT2, fourth Christophe Poinsignon (Simca CG Turbo), fifth Francis Dosières (Alpine A110) and sixth the winner of Group A Jean-Pierre Pope (Peugeot 308 Cup).

Group N went to Gillaume Gillet (Mitsubishi Lancer Evo IX).



🇪🇸 (Versión Española)


Geoffrey Schatz (Nova Proto NP01) vuelve a ganar por casi 7 segundos en la general y en la Categoría Série A, esta vez en la cuarta cita del Campeonato Francés de Montaña.

Segundo fue Fabien Bourgeon con su revolucionaria Revolt 3P0, la tercera posición se decidió por menos de un segundo. De esta forma Billy Ritchen (Nova Proto NP01) fue tercero y Damien Chamberod (Norma M20 FC 325) acabó cuarto.

El joven Kevin Petit (Norma M20 FC) a pesar de una avería mecánica fue quinto y primero del grupo CN




Sexto fue Etienne Pernot (Norma M20 FC) y ganador del Grupo CN2. El Grupo CM fue para Yves Tholy (Speed Car GTR), Cédric Lansard (Osella PA 20S) fue el más rápido en CN3.


En el duelo entre los mejores pilotos de la Categoría Série B Ronald Garcès (Audi R8 LMS Ultra) volvió a vencer como en Dunières a Yannick Poinsignon (BMW M3 E92) esta vez por sólo 1.7 segundos.

Tercero fue Anthony Dubois (Alpine A110) y primero en el Grupo GT2, cuarto Christophe Poinsignon (Simca CG Turbo), quinto Francis Dosières (Alpine A110) y sexto el ganador del Grupo A Jean-Pierre Pope (Peugeot 308 Cup).

El Grupo N fue para Gillaume Gillet (Mitsubishi Lancer Evo IX).







1 visualización0 comentarios

Commenti


bottom of page