(English Version)
Henk Lategan (Toyota GR DKR Hilux) gets his first victory in the toughest rally on earth after having a very difficult rally, the young promise of Toyota deserved it. Sébastien Loeb (Prodrive Hunter BRX T1 +) finished second and cut a few minutes behind his rival Nasser Al-Attiyah (Toyota GR DKR Hilux T1 +) who after opening the track today finished in seventh position.
Good job again from Lucio Álvarez (Toyota Hilux Overdrive) achieving a well-deserved third position on the stage and once again climbing to the provisional podium of the rally after overtaking Al Rajhi (Toyota Hilux Overdrive).
Bad day for Carlos Sainz (Audi RS Q e-tron) who lost an hour due to problems with a shock absorber.
The Classification is still led by Nasser Al-Attiyah, second after 35 minutes continues in the fight Sébastien Loeb and Lucio Álvarez returns to the third place.
In Light Prototype another victory for Seth Quintero (OT3 - O2) a pity that he is far away in the General Classification. The top two in the Overall Classification: Francisco López Contardo (CAN-AM XRS) and Sebastian Eriksson (CAN-AM Maverick X3) followed the American.
There are not many changes in the General Classification, Francisco López Contardo first, Sebastian Eriksson second and Philippe Pinchedez third.
Rodrigo Luppi de Oliveira was the winner today in SSV, Marek Goczal (BRP CAN-AM Maverik XRS) was second and third place went to Sergei Kariakin (BRP CAN-AM Maverik).
In the General Classification there are changes compared to yesterday, Rodrigo Luppi de Oliveira overtakes Austin Jones and Gerad Farrés is placed in third position of the Overall Classification ahead of Michal Goczal.
(Versión Española)
Henk Lategan logra su primera victoria en el Dakar - Etapa 5 - Día 6 - Rally Dakar 2022
Henk Lategan (Toyota GR DKR Hilux) consigue su primera victoria en el rally más duro de la tierra después de tener un rally muy complicado, se lo merecía la joven promesa de Toyota. Sébastien Loeb (Prodrive Hunter BRX T1 +) finalizó segundo y recortó unos pocos minutos a su rival Nasser Al-Attiyah (Toyota GR DKR Hilux T1 +) que tras abrir pista hoy finalizó en séptima posición.
Buen trabajo de nuevo de Lucio Álvarez (Toyota Hilux Overdrive) logrando una merecida tercera posición en la etapa y subiendo otra vez al podio provisional del rally tras adelantar a Al Rajhi (Toyota Hilux Overdrive).
Mal día para Carlos Sainz (Audi RS Q e-tron) que perdió una hora debido a problemas con un amortiguador.
La Clasificación sigue liderada por Nasser Al-Attiyah, segundo a 35 minutos continua en la lucha Sébastien Loeb y Lucio Álvarez vuelve a la tercera plaza.
En Light Prototype otra victoria para Seth Quintero (OT3 - O2) una lástima que esté lejos en la Clasificación General. Los dos primeros de la general: Francisco López Contardo (CAN-AM XRS) y Sebastian Eriksson (CAN-AM Maverick X3) siguieron al americano.
No hay muchos cambios en la Clasificación General, Francisco López Contardo primero, Sebastian Eriksson segundo y Philippe Pinchedez tercero.
Rodrigo Luppi de Oliveira fue el vencedor hoy en SSV, Marek Goczal (BRP CAN-AM Maverik XRS) fue segundo y la tercera plaza fue para Sergei Kariakin (BRP CAN-AM Maverik).
En la Clasificación General hay cambios respecto ayer, Rodrigo Luppi de Oliveira adelanta a Austin Jones y Gerad Farrés se coloca en tercera posición de la general por delante de Michal Goczal.
(Version Française)
Henk Lategan remporte sa première victoire au Dakar - Étape 5 - Jour 6 - Rallye Dakar 2022
Henk Lategan (Toyota GR DKR Hilux) décroche sa première victoire dans le rallye le plus dur du monde après un rallye très difficile, la jeune promesse de Toyota l'a bien mérité. Sébastien Loeb (Prodrive Hunter BRX T1+) a terminé deuxième et a coupé quelques minutes derrière son rival Nasser Al-Attiyah (Toyota GR DKR Hilux T1+) qui après avoir ouvert la piste aujourd'hui a terminé en septième position.
Encore du bon boulot de Lucio Álvarez (Toyota Hilux Overdrive) qui a décroché une troisième position bien méritée sur l'étape et une nouvelle fois monté sur le podium provisoire du rallye après avoir dépassé Al Rajhi (Toyota Hilux Overdrive).
Mauvaise journée pour Carlos Sainz (Audi RS Q e-tron) qui a perdu une heure à cause de problèmes d'amortisseur.
Le Classement est toujours mené par Nasser Al-Attiyah, deuxième après 35 minutes continue dans la lutte Sébastien Loeb et Lucio Álvarez revient à la troisième place.
En Light Prototype encore une victoire pour Seth Quintero (OT3 - O2) dommage qu'il soit loin au Classement Général. Les deux premiers au classement général : Francisco López Contardo (CAN-AM XRS) et Sebastian Eriksson (CAN-AM Maverick X3) ont suivi l'Américain.
Il n'y a pas beaucoup de changements dans le Classement Général, Francisco López Contardo premier, Sebastian Eriksson deuxième et Philippe Pinchedez troisième.
Rodrigo Luppi de Oliveira a été le vainqueur aujourd'hui en SSV, Marek Goczal (BRP CAN-AM Maverik XRS) a terminé deuxième et la troisième place est revenue à Sergei Kariakin (BRP CAN-AM Maverik).
Au Classement Général il y a des changements par rapport à hier, Rodrigo Luppi de Oliveira dépasse Austin Jones et Gerad Farrés se place en troisième position du général devant Michal Goczal.
Comments