Pepe López dominates from start to finish 💪 - Rally Ciudad de Pozoblanco 2022 S-CER 🇪🇸

Classification

(English Version)

After the Rallye Sierra Moren, the S-CER changed the tarmac for the dirt of the Rally Ciudad de Pozoblanco. In this rally Pepe López (Hyundai i20 N Rally2) was the great dominator without showing any signs of weakness before the attack of his rivals but his speed, regularity and the mistakes of his rivals made him achieve his second consecutive victory of 2022.

Second was José Antonio Suárez (Škoda Fabia Rally2 evo) who in the first specials suffered a small road trip that caused him to lose some positions. Finally he pushed and managed to climb to second position. The bottom of the podium was occupied by Alejandro Cachón (Citroën C3 Rally2) who was very happy to achieve his first podium for the French brand. The young driver scored a scratch and even fought for second position, but the difficulty of the specials made him relax so as not to make any mistakes and achieve a well-deserved third position.

Less fortunate was Efrén Llarena (Škoda Fabia Rally2 evo) who retired after suffering two punctures and a fuel pump failure. Iván Ares (Hyundai i20 N Rally2) did not fare much better after suffering a serious accident where his car ended up overturned when he was fighting for second position.

They completed the Top ten: Juan Carlos Quintana (Škoda Fabia R5), Surhayén Pernía (Hyundai i20 N Rally2), Eduardo Castro (Škoda Fabia Rally2 evo), Rodrigo Zeballos (Škoda Fabia Rally2 evo), Juan Pablo Castro (Škoda Fabia R5) and Marcos Canedo (Peugeot 208 N5).

The winner in 2RM went to Jorge Cagiao (Renault Clio Rally4).

In the Beca Junior R2 RFEDA, Diego Ruiloba (Peugeot 208 Rally4) achieved victory in the last special stage of the rally. Second was Roberto Blach (Peugeot 208 Rally4) and third Ferrán Aymerich (Peugeot 208 Rally4).

The next event of the S-CER will be at the Rally de Ourense (06/17-18/2022).

(Versión Española)

Tras el Rallye Sierra Morena el S-CER cambiaba el asfalto por la tierra del Rally Ciudad de Pozoblanco. En este rally Pepe López (Hyundai i20 N Rally2) fue el gran dominador sin mostrar ningún síntoma de debilidad ante el ataque de sus rivales pero su velocidad, la regularidad y los fallos de sus rivales hicieron que lograse su segunda victoria consecutiva de 2022.

Segundo fue José Antonio Suárez (Škoda Fabia Rally2 evo) que en las primeras especiales sufría una pequeña salida de carretera que le hacía perder algunas posiciones. Finalmente empujó y consiguió escalar hasta la segunda posición. El último cajón del podio lo ocupó Alejandro Cachón (Citroën C3 Rally2) que era muy feliz por lograr su primer podio para la marca francesa. El joven piloto marcó un scratch e incluso luchó por la segunda posición pero la dificultad de las especiales le hicieron relajarse para no cometer errores y lograr una merecida tercera posición.

Peor suerte tuvo Efrén Llarena (Škoda Fabia Rally2 evo) que abandonó tras sufrir dos pinchazos y una avería de la bomba de combustible. A Iván Ares (Hyundai i20 N Rally2) no le fue mucho mejor tras sufrir un fuerte accidente donde su coche terminó volcado cuando luchaba por la segunda posición.

Completaron el Top ten: Juan Carlos Quintana (Škoda Fabia R5), Surhayén Pernía (Hyundai i20 N Rally2), Eduardo Castro (Škoda Fabia Rally2 evo), Rodrigo Zeballos (Škoda Fabia Rally2 evo), Juan Pablo Castro (Škoda Fabia R5) y Marcos Canedo (Peugeot 208 N5).

El vencedor en 2RM fue para Jorge Cagiao (Renault Clio Rally4).

En la Beca Junior R2 RFEDA Diego Ruiloba (Peugeot 208 Rally4) consiguió la victoria en la última especial del rally. Segundo fue Roberto Blach (Peugeot 208 Rally4) y tercero Ferrán Aymerich (Peugeot 208 Rally4).

La próxima prueba del S-CER será en el Rally de Ourense (17-18/06/2022).

(Versione Italiana)

Dopo il Rallye Sierra Morena, la S-CER ha cambiato l'asfalto con lo sterrato del Rally Ciudad de Pozoblanco. In questo rally Pepe López (Hyundai i20 N Rally2) è stato il grande dominatore senza mostrare alcun segno di debolezza prima dell'attacco dei suoi rivali ma la sua velocità, regolarità e gli errori dei suoi rivali gli hanno fatto ottenere la sua seconda vittoria consecutiva del 2022.

Secondo José Antonio Suárez (Škoda Fabia Rally2 evo) che nelle prime speciali ha subito un piccolo viaggio su strada che gli ha fatto perdere alcune posizioni. Alla fine ha spinto ed è riuscito a salire in seconda posizione. Il fondo del podio è stato occupato da Alejandro Cachón (Citroën C3 Rally2) molto felice di aver conquistato il suo primo podio per il marchio francese. Il giovane pilota ha segnato un graffio e ha lottato anche per la seconda posizione, ma la difficoltà delle speciali lo ha fatto rilassare per non sbagliare e conquistare una meritata terza posizione.

Meno fortunato è stato Efrén Llarena (Škoda Fabia Rally2 evo) che si è ritirato dopo aver subito due forature e un guasto alla pompa del carburante. Iván Ares (Hyundai i20 N Rally2) non è andato molto meglio dopo aver subito un grave incidente in cui la sua vettura è finita ribaltata mentre lottava per la seconda posizione.

Hanno completato la Top ten: Juan Carlos Quintana (Škoda Fabia R5), Surhayén Pernía (Hyundai i20 N Rally2), Eduardo Castro (Škoda Fabia Rally2 evo), Rodrigo Zeballos (Škoda Fabia Rally2 evo), Juan Pablo Castro (Škoda Fabia R5) e Marcos Canedo (Peugeot 208 N5).

Il vincitore della 2RM è andato a Jorge Cagiao (Renault Clio Rally4).

Nella Beca Junior R2 RFEDA, Diego Ruiloba (Peugeot 208 Rally4) ha ottenuto la vittoria nell'ultima prova speciale del rally. Secondo è stato Roberto Blach (Peugeot 208 Rally4) e terzo Ferrán Aymerich (Peugeot 208 Rally4).

Il prossimo evento della S-CER sarà il Rally de Ourense (17-18/06/2022).

(Version Française)

Après le Rallye Sierra Morena, le S-CER a changé l'asphalte pour la terre du Rally Ciudad de Pozoblanco. Dans ce rallye, Pepe López (Hyundai i20 N Rally2) a été le grand dominateur sans montrer aucun signe de faiblesse devant l'attaque de ses rivaux mais sa vitesse, sa régularité et les erreurs de ses rivaux lui ont fait remporter sa deuxième victoire consécutive de 2022.

Deuxième était José Antonio Suárez (Škoda Fabia Rally2 evo) qui, dans les premières spéciales, a subi un petit voyage sur la route qui lui a fait perdre quelques positions. Finalement, il a poussé et a réussi à se hisser en deuxième position. Le bas du podium était occupé par Alejandro Cachón (Citroën C3 Rally2) qui était très heureux de décrocher son premier podium pour la marque française. Le jeune pilote a marqué un scratch et s'est même battu pour la deuxième position, mais la difficulté des spéciales l'a fait se détendre pour ne pas commettre d'erreur et décrocher une troisième position bien méritée.

Moins chanceux, Efrén Llarena (Škoda Fabia Rally2 evo) a abandonné après avoir subi deux crevaisons et une panne de pompe à essence. Iván Ares (Hyundai i20 N Rally2) n'a pas fait mieux après avoir subi un grave accident où sa voiture s'est renversée alors qu'il se battait pour la deuxième position.

Ils complètent le Top 10: Juan Carlos Quintana (Škoda Fabia R5), Surhayén Pernía (Hyundai i20 N Rally2), Eduardo Castro (Škoda Fabia Rally2 evo), Rodrigo Zeballos (Škoda Fabia Rally2 evo), Juan Pablo Castro (Škoda Fabia R5) et Marcos Canedo (Peugeot 208 N5).

Le vainqueur en 2RM revient à Jorge Cagiao (Renault Clio Rally4).

En la Beca Junior R2 RFEDA, Diego Ruiloba (Peugeot 208 Rally4) a remporté la dernière spéciale du rallye. Deuxième était Roberto Blach (Peugeot 208 Rally4) et troisième Ferrán Aymerich (Peugeot 208 Rally4).

Le prochain événement du S-CER aura lieu au Rally de Ourense (17-18/06/2022).