(English Version)
Victory for José Antonio Suárez (Å koda Fabia RS Rally2) in La NucÃa where he mathematically becomes champion of the S-CER 2023.
The Asturian driver managed to beat all his rivals in a highly contested rally until the end, where 4 or 5 drivers fought until the last special for first place.
On the first day, Diego Ruiloba (Citroën C3 Rally2) was the first to say goodbye to all his chances for victory. The young driver suffered a road trip when he was leading the rally, although the next day he was able to compete thanks to the Super Rally mode and lost many positions.
Good rally from a very reliable Jan Solans (Hyundai i20 N Rally2) without making mistakes.
The Catalan achieved a well-deserved second position but always lurking very close to first position.
The last place on the podium went to Javier Pardo (Å koda Fabia Rally2 evo) who recovered his best level after the accident at the Rally Princesa.
In the penultimate special stage Pepe López (Hyundai i20 N Rally2) suffered a puncture when he was the leader, causing him to fall to fourth position. Fifth was Óscar Palomo (Hyundai i20 N Rally2) in his debut with the 2-time European champion Sara Fernández. Sixth position for Freddy Loix (Škoda Fabia RS Rally2) who returned to the competition, seventh Philip Allen (Hyundai i20 N Rally2), eighth José Luis Peláez (Škoda Fabia Rally2 evo), ninth Jos Verstappen (Škoda Fabia RS Rally2) and tenth Carlos Moreno (Škoda Fabia RS Rally2).
While in the cups:
In the Beca Junior victory for Alex Español (Peugeot 208 Rally4) and Sergi Pérez (Peugeot 208 Rally4) is proclaimed champion.
In the TGR Iberian Cup the winner was Daniel Berdomás (Toyota GR Yaris RZ).
In the Renault Clio Trophy the fastest was Carlos RodrÃguez (Renault Clio Rally5).
In the Dacia Sandero Cup, the winner was Alejandro Pérez (Dacia Sandero) although it was Oliver MartÃn (Dacia Sandero) who was proclaimed champion.
The next S-CER race will be in the Rally Ciudad de Pozoblanco (17-18/11).
(Versión Española)
Victoria de José Antonio Suárez (Å koda Fabia RS Rally2) en la NucÃa donde se convierte matemáticamente en campeón del S-CER 2023.
El piloto asturiano logró imponerse a todos sus rivales en un rally muy disputado hasta el final, donde 4 o 5 pilotos lucharon hasta la última especial por el primer puesto.
En la primera jornada era Diego Ruiloba (Citroën C3 Rally2) el primero en decir adiós a todas sus opciones por la victoria. El joven piloto sufrió una salida de carretera cuando lideraba el rally, aunque al dÃa siguiente puedo competir gracias al modo Super Rally perdió muchas posiciones.
Buen rally de un Jan Solans (Hyundai i20 N Rally2) muy solvente y sin cometer errores.
El catalán logró una merecida segunda posición pero siempre acechando desde muy cerca a la primera posición.
El último lugar del podio fue para Javier Pardo (Škoda Fabia Rally2 evo) que recuperó su mejor nivel tras el accidente del Rally Princesa.
En la penúltima especial Pepe López (Hyundai i20 N Rally2) sufrió un pinchazo cuando era lÃder haciéndole caer hasta la cuarta posición. Quinto fue Óscar Palomo (Hyundai i20 N Rally2) en su estreno con la 2 veces campeona de Europa Sara Fernández. Sexta posición para Freddy Loix (Å koda Fabia RS Rally2) que volvÃa a la competición, séptimo Philip Allen (Hyundai i20 N Rally2), octavo José Luis Peláez (Å koda Fabia Rally2 evo), noveno Jos Verstappen (Å koda Fabia RS Rally2) y décimo Carlos Moreno (Å koda Fabia RS Rally2).
Mientras en las copas:
En la Beca Junior victoria para Alex Español (Peugeot 208 Rally4) y Sergi Pérez (Peugeot 208 Rally4) se proclama campeón.
En la TGR Iberian Cup el vencedor fue Daniel Berdomás (Toyota GR Yaris RZ).
En la Renault Clio Trophy el más rápido fue Carlos RodrÃguez (Renault Clio Rally5).
En la Dacia Sandero Cup, el ganador fue Alejandro Pérez (Dacia Sandero) aunque fue Oliver MartÃn (Dacia Sandero) quien se proclamó campeón.
La siguiente carrera del S-CER será en el Rally Ciudad de Pozoblanco (17-18/11).
(Versione Italiana)
Vittoria per José Antonio Suárez (Å koda Fabia RS Rally2) a La NucÃa dove diventa matematicamente campione della S-CER 2023.
Il pilota asturiano è riuscito a battere tutti i suoi rivali in un rally molto combattuto fino alla fine, dove 4 o 5 piloti hanno lottato fino all'ultima speciale per il primo posto.
Il primo giorno, Diego Ruiloba (Citroën C3 Rally2) è stato il primo a dire addio a tutte le sue possibilità di vittoria. Il giovane pilota ha subito una trasferta mentre era in testa al rally, anche se il giorno successivo ha potuto gareggiare grazie alla modalità Super Rally e ha perso molte posizioni.
Buon rally da parte di un affidabilissimo Jan Solans (Hyundai i20 N Rally2) senza commettere errori.
Il catalano ha ottenuto un meritato secondo posto ma sempre a ridosso della prima posizione.
L'ultimo posto sul podio è andato a Javier Pardo (Škoda Fabia Rally2 evo) che ha ritrovato il suo miglior livello dopo l'incidente al Rally Princesa.
Nella penultima prova speciale Pepe López (Hyundai i20 N Rally2) ha subito una foratura quando era al comando, facendolo scivolare in quarta posizione. Quinto è stato Óscar Palomo (Hyundai i20 N Rally2) al suo debutto con la due volte campionessa europea Sara Fernández. Sesta posizione per Freddy Loix (Škoda Fabia RS Rally2) che rientra nella competizione, settimo Philip Allen (Hyundai i20 N Rally2), ottavo José Luis Peláez (Škoda Fabia Rally2 evo), nono Jos Verstappen (Škoda Fabia RS Rally2) e decimo Carlos Moreno (Škoda Fabia RS Rally2).
Mentre nelle coppe:
Nella Beca Junior vittoria per Alex Español (Peugeot 208 Rally4) e Sergi Pérez (Peugeot 208 Rally4) viene proclamato campione.
Nella TGR Iberian Cup il vincitore è stato Daniel Berdomás (Toyota GR Yaris RZ).
Nella Renault Clio Trophy il più veloce è stato Carlos RodrÃguez (Renault Clio Rally5).
Nella Dacia Sandero Cup, il vincitore è stato Alejandro Pérez (Dacia Sandero), anche se è stato Oliver MartÃn (Dacia Sandero) a essere proclamato campione.
La prossima gara S-CER sarà nel Rally Ciudad de Pozoblanco (17-18/11).
(Version Française)
Victoire de José Antonio Suárez (Å koda Fabia RS Rally2) à La NucÃa où il devient mathématiquement champion du S-CER 2023.
Le pilote asturien a réussi à battre tous ses rivaux dans un rallye très disputé jusqu'au bout, où 4 ou 5 pilotes se sont battus jusqu'à la dernière spéciale pour la première place.
Dès le premier jour, Diego Ruiloba (Citroën C3 Rally2) était le premier à dire au revoir à toutes ses chances de victoire. Le jeune pilote a subi un road trip alors qu'il menait le rallye, même si le lendemain il a pu concourir grâce au mode Super Rally et a perdu de nombreuses positions.
Bon rallye d'un Jan Solans (Hyundai i20 N Rally2) très fiable et sans erreur.
Le Catalan a obtenu une deuxième position bien méritée mais toujours très proche de la première position.
La dernière place du podium revient à Javier Pardo (Škoda Fabia Rally2 evo) qui a retrouvé son meilleur niveau après l'accident du Rally Princesa.
Dans l'avant-dernière spéciale, Pepe López (Hyundai i20 N Rally2) a subi une crevaison alors qu'il était en tête, le faisant chuter à la quatrième position. Óscar Palomo (Hyundai i20 N Rally2) a terminé cinquième pour ses débuts avec la double championne d'Europe Sara Fernández. Sixième position pour Freddy Loix (Škoda Fabia RS Rally2) qui revient à la compétition, septième Philip Allen (Hyundai i20 N Rally2), huitième José Luis Peláez (Škoda Fabia Rally2 evo), neuvième Jos Verstappen (Škoda Fabia RS Rally2) et dixième Carlos Moreno (Škoda Fabia RS Rally2).
Dans les cups:
Dans la Beca Junior victoire pour Alex Español (Peugeot 208 Rally4) et Sergi Pérez (Peugeot 208 Rally4) sont proclamés champions.
Dans la TGR Iberian Cup, le vainqueur a été Daniel Berdomás (Toyota GR Yaris RZ).
En Renault Clio Trophy, le plus rapide était Carlos RodrÃguez (Renault Clio Rally5).
Dans la Dacia Sandero Cup, le vainqueur a été Alejandro Pérez (Dacia Sandero), même si c'est Oliver MartÃn (Dacia Sandero) qui a été proclamé champion.
La prochaine course S-CER aura lieu au Rally Ciudad de Pozoblanco (17-18/11).