(English Version)
Jan Solans (Škoda Fabia RS Rally2) was the winner in the first event of the S-CER 2023 on his return to the Spanish championship. He also debuted the new Škoda Fabia RS Rally2 with which he felt very comfortable from the first moment, with this victory Jan Solans becomes the new leader of the S-CER and it seems that he will be one of the favorites this year.
Pepe López (Hyundai i20 N Rally2) the current S-CER champion had a good rally but was never able to catch Solans, the distance between them was 19.2 seconds.
Third was Iván Ares (Hyundai i20 N Rally2) who starts the year on the right foot and forgets about the misfortune of last season.
Fourth was José Antonio Suárez (Škoda Fabia RS Rally2) adapting little by little to his new vehicle, fifth was Javier Pardo (Hyundai i20 N Rally2) who also returned to S-CER making a sensational comeback on Sunday. Sixth was Óscar Palomo (Hyundai i20 N Rally2) in his first adventure with a rally2, seventh place for an unfortunate Diego Ruiloba (Citroën C3 Rally2) who lost 2 positions in the last stages of the rally due to a mechanical problem.
The Top 10 were completed by José Luis Peláez (Hyundai i20 N Rally2), Sergi Pérez (Peugeot 208 Rally4) and Álex Español (Peugeot 208 Rally4).
These are the podiums of the national cups:
Beca Junior: 1º Sergi Pérez (Peugeot 208 Rally4), 2º Álex Español (Peugeot 208 Rally4), 3º Gil Membrado (Ford Fiesta Rally4).
Renault Clio Trophy: 1º Carlos Rodríguez (Renault Clio Rally5), 2º Miguel García (Renault Clio Rally5), 3º José Fernández (Renault Clio Rally5).
Dacia Sandero Cup: 1º Hugo Rodríguez (Dacia Sandero), 2º Óliver Martin (Dacia Sandero), Tomás Llinares (Dacia Sandero).
The next event of the S-CER will be the Rally Tierras Altas de Lorca (14-15/04/2023).
(Versión Española)
Jan Solans (Škoda Fabia RS Rally2) fue el vencedor en el primer evento del S-CER 2023 en su regreso al campeonato español. Además estrenó el nuevo Škoda Fabia RS Rally2 con el que se sintió muy cómodo desde el primer momento, con esta victoria Jan Solans se convierte en el nuevo líder del S-CER y parece que será uno de los favoritos este año.
Pepe López (Hyundai i20 N Rally2) el actual campeón del S-CER hizo un buen rally pero en ningún momento pudo alcanzar a Solans, la distancia entre ambos fue de 19.2 segundos.
Tercero fue Iván Ares (Hyundai i20 N Rally2) que comienza el año con buen pie y se olvida de la mala fortuna de la temporada pasada.
Cuarto fue José Antonio Suárez (Škoda Fabia RS Rally2) adaptándose poco a poco a su nuevo vehículo, quinto Javier Pardo (Hyundai i20 N Rally2) que también volvía al S-CER realizando una sensacional remontada el domingo. Sexto fue Óscar Palomo (Hyundai i20 N Rally2) en su primera aventura con un rally2, séptimo puesto para un desafortunado Diego Ruiloba (Citroën C3 Rally2) que perdía 2 posiciones en las últimas especiales del rally debido a un problema mecánico.
Completaron el Top 10 José Luis Peláez (Hyundai i20 N Rally2), Sergi Pérez (Peugeot 208 Rally4) y Álex Español (Peugeot 208 Rally4).
Estos son los podios de las copas nacionales:
Beca Junior: 1º Sergi Pérez (Peugeot 208 Rally4), 2º Álex Español (Peugeot 208 Rally4), 3º Gil Membrado (Ford Fiesta Rally4).
Renault Clio Trophy: 1º Carlos Rodríguez (Renault Clio Rally5), 2º Miguel García (Renault Clio Rally5), 3º José Fernández (Renault Clio Rally5).
Dacia Sandero Cup: 1º Hugo Rodríguez (Dacia Sandero), 2º Óliver Martin (Dacia Sandero), Tomás Llinares (Dacia Sandero).
El próximo evento del S-CER será el Rally Tierras Altas de Lorca (14-15/04/2023).
(Versione Italiana)
Jan Solans (Škoda Fabia RS Rally2) è stato il vincitore nel primo evento della S-CER 2023 al suo ritorno nel campionato spagnolo. Ha anche debuttato con la nuova Škoda Fabia RS Rally2 con la quale si è sentito molto a suo agio fin dal primo momento, con questa vittoria Jan Solans diventa il nuovo leader della S-CER e sembra che quest'anno sarà uno dei favoriti.
Pepe López (Hyundai i20 N Rally2) l'attuale campione S-CER ha fatto un buon rally ma non è mai riuscito a raggiungere Solans, la distanza tra loro era di 19,2 secondi.
Terzo Iván Ares (Hyundai i20 N Rally2) che inizia l'anno con il piede giusto e dimentica la sfortuna della scorsa stagione.
Quarto è stato José Antonio Suárez (Škoda Fabia RS Rally2) che si è adattato poco a poco al suo nuovo veicolo, quinto è stato Javier Pardo (Hyundai i20 N Rally2) che è tornato anche lui in S-CER con una clamorosa rimonta domenica. Sesto Óscar Palomo (Hyundai i20 N Rally2) alla sua prima avventura con un rally2, settimo posto per uno sfortunato Diego Ruiloba (Citroën C3 Rally2) che ha perso 2 posizioni nelle ultime battute del rally a causa di un problema meccanico.
La Top 10 è stata completata da José Luis Peláez (Hyundai i20 N Rally2), Sergi Pérez (Peugeot 208 Rally4) e Álex Español (Peugeot 208 Rally4).
Questi i podi delle coppe nazionali:
Beca Junior: 1º Sergi Pérez (Peugeot 208 Rally4), 2º Álex Español (Peugeot 208 Rally4), 3º Gil Membrado (Ford Fiesta Rally4).
Renault Clio Trophy: 1º Carlos Rodríguez (Renault Clio Rally5), 2º Miguel García (Renault Clio Rally5), 3º José Fernández (Renault Clio Rally5).
Dacia Sandero Cup: 1º Hugo Rodríguez (Dacia Sandero), 2º Óliver Martin (Dacia Sandero), Tomás Llinares (Dacia Sandero).
Il prossimo evento della S-CER sarà il Rally Tierras Altas de Lorca (14-15/04/2023).
(Version Française)
Jan Solans (Škoda Fabia RS Rally2) a remporté la première épreuve du S-CER 2023 à son retour dans le championnat espagnol. Il a également fait ses débuts avec la nouvelle Škoda Fabia RS Rally2 avec laquelle il s'est senti très à l'aise dès le premier instant, avec cette victoire Jan Solans devient le nouveau leader du S-CER et il semble qu'il sera l'un des favoris cette année.
Pepe López (Hyundai i20 N Rally2) l'actuel champion S-CER a fait un bon rallye mais n'a jamais pu rattraper Solans, la distance entre eux était de 19,2 secondes.
Troisième, Iván Ares (Hyundai i20 N Rally2) qui démarre l'année du bon pied et oublie les mésaventures de la saison dernière.
Quatrième, José Antonio Suárez (Škoda Fabia RS Rally2) s'adaptant petit à petit à son nouveau véhicule, cinquième Javier Pardo (Hyundai i20 N Rally2) qui est également revenu au S-CER pour faire un retour sensationnel dimanche. Sixième pour Óscar Palomo (Hyundai i20 N Rally2) dans sa première aventure avec un Rally2, septième place pour un malheureux Diego Ruiloba (Citroën C3 Rally2) qui a perdu 2 positions dans les dernières étapes du rallye à cause d'un problème mécanique.
Le Top 10 était complété par José Luis Peláez (Hyundai i20 N Rally2), Sergi Pérez (Peugeot 208 Rally4) et Álex Español (Peugeot 208 Rally4).
Voici les podiums des coupes nationales:
Beca Junior: 1º Sergi Pérez (Peugeot 208 Rally4), 2º Álex Español (Peugeot 208 Rally4), 3º Gil Membrado (Ford Fiesta Rally4).
Renault Clio Trophy: 1º Carlos Rodríguez (Renault Clio Rally5), 2º Miguel García (Renault Clio Rally5), 3º José Fernández (Renault Clio Rally5).
Dacia Sandero Cup: 1º Hugo Rodríguez (Dacia Sandero), 2º Óliver Martin (Dacia Sandero), Tomás Llinares (Dacia Sandero).
La prochaine épreuve du S-CER sera le Rally Tierras Altas de Lorca (14-15/04/2023).
Comments