top of page
Buscar

Suffered and emotional moments 馃槻鉁岋笍馃弳 Rally Islas Canarias 2021 (Spain) 馃嚜馃嚫 - ERC 馃嚜馃嚭


(English Version)


The last appointment of ERC 2021 arrived in the Canary Islands (Spain) with several titles at stake: runner-up, ERC2, ERC3 ... with the exception of the ERC Champion title that was decided by Andreas Mikkelsen in the previous rally.

Crushing victory for the Russian Alexey Lukyanuk (Citro毛n C3 Rally2) who did not give an inch to his rivals with an advantage of more than 50 seconds against the second classified.

Great battle throughout the rally between the two candidates for second place in the championship, the Spanish Efr茅n Llarena (艩koda Fabia Rally2 evo) and the Polish Miko艂aj Marczyk (艩koda Fabia Rally2 evo). Curiously, on this occasion they were also fighting for second position in the rally, finally Marczyk was third and Llarena surpassed the Polish in 7 seconds, achieving second place in the rally and the ERC runner-up.

In this way, the Spanish co-driver Sara Fern谩ndez becomes ERC Champion making history since she is the first woman to achieve this prestigious title. Although Andreas Mikkelsen has been the champion, he has competed this season with three different co-drivers: Ola Fl酶ene, Jonas Andersson and Elliott Edmondson while Sara Fern谩ndez has not been separated from Efr茅n Llarena throughout the season.

They completed the Top 10: Simone Campedelli (艩koda Fabia Rally2 evo), Enrique Cruz (Ford Fiesta Rally2), Iv谩n Ares (Hyundai i20 R5), Surhayen Pern铆a (Hyundai i20 R5), Luis Monz贸n (艩koda Fabia Rally2 evo), Jan Solans (Citro毛n C3 Rally2) and Yeray Lemes (Hyundai i20 N Rally2).

In the ERC2 victory and title for the Spanish Javi Pardo (Suzuki Swift R4LLY S) who has had a great season, second was David Garc铆a (Abarth 124 Rally RGT) and third Dmitry Feofanov (Suzuki Swift R4).

In ERC3 victory for Frenchman Anthony Fotia (Renault Clio Rally4), second place for Sami Pajari (Ford Fiesta Rally4) and third place for Pep Bassas (Peugeot 208 Rally4).

Jean-Baptiste Franceschi finished fourth just behind Bassas but it serves to be the ERC3 Champion, both drivers have had a beautiful victory throughout the season.

Finally, in the S-CER victory for Efr茅n Llarena, Enrique Cruz and Iv谩n Ares completed the podium.


(Versi贸n Espa帽ola)


La 煤ltima cita del ERC 2021 lleg贸 a las Islas Canarias (Espa帽a) con varios t铆tulos en juego: subcampeonato, ERC2, ERC3... a excepci贸n del titulo de campe贸n del ERC que fue para Andreas Mikkelsen decidido en el anterior rally.

Victoria aplastante para el ruso Alexey Lukyanuk (Citro毛n C3 Rally2) que no cedi贸 ni un cent铆metro a sus rivales con una ventaja superior a los 50 segundos ante el segundo clasificado.

Gran batalla durante todo el rally entre los dos candidatos a la segunda posici贸n del campeonato el espa帽ol Efr茅n Llarena (艩koda Fabia Rally2 evo) y el polaco Miko艂aj Marczyk (艩koda Fabia Rally2 evo). Curiosamente en esta ocasi贸n tambi茅n luchaban por la segunda posici贸n del rally, finalmente Marczyk fue tercero y Llarena aventaj贸 al polaco en 7 segundos logrando la segunda posici贸n del rally y el subcampeonato del ERC.

De esta forma la copiloto espa帽ola Sara Fern谩ndez se convierte en campeona del ERC haciendo historia ya que es la primera mujer en conseguir este prestigioso titulo. A pesar que Andreas Mikkelsen ha sido el campe贸n ha competido en esta temporada con tres copilotos diferentes: Ola Fl酶ene, Jonas Andersson y Elliott Edmondson mientras que Sara Fern谩ndez no se ha separado en toda la temporada de Efr茅n Llarena.

Han completado el Top 10: Simone Campedelli (艩koda Fabia Rally2 evo), Enrique Cruz (Ford Fiesta Rally2), Iv谩n Ares (Hyundai i20 R5), Surhayen Pern铆a (Hyundai i20 R5), Luis Monz贸n (艩koda Fabia Rally2 evo), Jan Solans (Citro毛n C3 Rally2) y Yeray Lemes (Hyundai i20 N Rally2).

En el ERC2 victoria y titulo para el espa帽ol Javi Pardo (Suzuki Swift R4LLY S) que ha realizado una gran temporada, segundo fue David Garc铆a (Abarth 124 Rally RGT) y tercero Dmitry Feofanov (Suzuki Swift R4).

En el ERC3 victoria para el franc茅s Anthony Fotia (Renault Clio Rally4), segunda posici贸n para Sami Pajari (Ford Fiesta Rally4) y tercero ha sido Pep Bassas (Peugeot 208 Rally4).

Jean-Baptiste Franceschi finaliz贸 cuarto justo detr谩s de Bassas pero le sirve para ser campe贸n del ERC3, ambos pilotos han tenido una bonita batalla durante toda la temporada.

Por 煤ltimo en el S-CER victoria para Efr茅n Llarena, completaron el podio Enrique Cruz e Iv谩n Ares.


(Versione Italiana)


L'ultimo appuntamento dell'ERC 2021 猫 arrivato alle Isole Canarie (Spagna) con diversi titoli in palio: secondo posto, ERC2, ERC3... ad eccezione del titolo di Campione ERC che 猫 stato deciso da Andreas Mikkelsen nel rally precedente.

Vittoria schiacciante per il russo Alexey Lukyanuk (Citro毛n C3 Rally2) che non ha ceduto di un centimetro ai rivali con un vantaggio di oltre 50 secondi sul secondo classificato.

Grande battaglia per tutto il rally tra i due candidati al secondo posto in campionato, lo spagnolo Efr茅n Llarena (艩koda Fabia Rally2 evo) e il polacco Miko艂aj Marczyk (艩koda Fabia Rally2 evo). Curiosamente, anche in questa occasione stavano lottando per la seconda posizione nel rally, infine Marczyk 猫 arrivato terzo e Llarena ha superato il polacco in 7 secondi, ottenendo il secondo posto nel rally e il secondo posto del ERC.

In questo modo, la copilota spagnola Sara Fern谩ndez diventa campionessa ERC entrando nella storia poich茅 猫 la prima donna a conquistare questo prestigioso titolo. Sebbene Andreas Mikkelsen sia stato il campione, ha gareggiato in questa stagione con tre diversi co-piloti: Ola Fl酶ene, Jonas Andersson ed Elliott Edmondson mentre Sara Fern谩ndez non 猫 stata separata da Efr茅n Llarena per tutta la stagione.

Hanno completato la Top 10: Simone Campedelli (艩koda Fabia Rally2 evo), Enrique Cruz (Ford Fiesta Rally2), Iv谩n Ares (Hyundai i20 R5), Surhayen Pern铆a (Hyundai i20 R5), Luis Monz贸n (艩koda Fabia Rally2 evo), Jan Solans (Citro毛n C3 Rally2) e Yeray Lemes (Hyundai i20 N Rally2).

Vittoria e titolo del ERC2 per lo spagnolo Javi Pardo (Suzuki Swift R4LLY S) che ha avuto una grande stagione, secondo 猫 stato David Garc铆a (Abarth 124 Rally RGT) e terzo Dmitry Feofanov (Suzuki Swift R4).

In ERC3 vittoria per il francese Anthony Fotia (Renault Clio Rally4), secondo posto per Sami Pajari (Ford Fiesta Rally4) e terzo posto per Pep Bassas (Peugeot 208 Rally4).

Jean-Baptiste Franceschi 猫 arrivato quarto alle spalle di Bassas ma serve per essere campione ERC3, entrambi i piloti hanno avuto una bella vittoria per tutta la stagione.

Infine, nella vittoria della S-CER per Efr茅n Llarena, Enrique Cruz e Iv谩n Ares hanno completato il podio.







Comentarios

bottom of page