The first for Surhayen Pernía ☝️ 🥇- Rallye La Nucía-Mediterráneo 2021 (Spain) 🇪🇸

Clasificación/Classification

(Versión Española)

La primera para Surhayen Pernía ☝️ 🥇- Rallye La Nucía-Mediterráneo 2021

Surhayen Pernía (Hyundai i20 R5) consigue la primera victoria de la temporada en un Rallye La Nucía-Mediterráneo con una pobre presencia de los pilotos importantes del S-CER.

Pernía no tuvo rival ya que su ritmo fue imparable para el resto de participantes, segundo fue José Luis Peláez (Škoda Fabia Rally2 evo) haciendo un buen rally, tercero acabó Sergio Vallejo (Porsche 997 GT3) demostrando que sigue a buen nivel.

Cuarto fue el piloto local Toni Ariete (Ford Fiesta Rally2) y quinto Jan Solans (Citroën C3 Rally2) que una vez más volvió a tener problemas, esta vez la rotura de una llanta, demasiada mala suerte esta temporada para el joven piloto catalán.

Completaron el Top 10 sexto José Antonio Aznar (Porsche 997 GT3), séptimo Carlos Moreno (Citroën C3 Rally2), octavo Albert Orriols (Škoda Fabia R5), noveno Diogo Gago (Renault Clio Rally 5) y décimo Jorge Cagiao (Renault Clio Rally 5).

En el S-CER este fue el podio: Surhayen Pernía (Hyundai i20 R5), segundo José Luis Peláez (Škoda Fabia Rally2 evo) y tercero Jan Solans (Citroën C3 Rally2). Mientras que en el CERA el podio lo formaron: primero Surhayen Pernía (Hyundai i20 R5), segundo José Luis Peláez (Škoda Fabia Rally2 evo) y tercero Sergio Vallejo (Porsche 997 GT3).

En la Copa N5 RMC: el más rápido fue Mariano Parés (Citroën C3 N5), segundo José Luis García (Citroën DS3 N5) y tercero Sergio Cuesta (Citroën C3 N5).

En la Clio Cup: Victoria para Diogo Gago (Renault Clio Rally 5), segundo Jorge Cagiao (Renault Clio Rally 5) y tercero Carlos Rodríguez (Renault Clio Rally 5). Matemáticamente Jorge Cagiao es campeón de la Clio Cup.

En la Sandero Cup: el ganador fue Ángel Rodríguez (Dacia Sandero), segundo Víctor Navarro (Dacia Sandero) y tercero Sairo Rodríguez (Dacia Sandero). Tras este rally Víctor Navarro es el vencedor de la Sandero Cup 2021.

La próxima cita del S-CER será en el Rally Islas Canarias (18-20/11/2021).

(English Version)

The first for Surhayen Pernía ☝️ 🥇- Rallye La Nucía-Mediterráneo 2021

Surhayen Pernía (Hyundai i20 R5) achieved the first victory of the season in a Rallye La Nucía-Mediterráneo with a poor presence of the important S-CER drivers.

Pernía had no rival since his pace was unstoppable for the rest of the participants, second was José Luis Peláez (Škoda Fabia Rally2 evo) doing a good rally, third was Sergio Vallejo (Porsche 997 GT3) showing that he is still at a good level.

Fourth was the local driver Toni Ariete (Ford Fiesta Rally2) and fifth Jan Solans (Citroën C3 Rally2) who once again had problems again, this time a broken tire, too bad luck this season for the young Catalan driver.

The Top 10 was completed by sixth José Antonio Aznar (Porsche 997 GT3), seventh Carlos Moreno (Citroën C3 Rally2), eighth Albert Orriols (Škoda Fabia R5), ninth Diogo Gago (Renault Clio Rally 5) and tenth Jorge Cagiao (Renault Clio Rally 5).

In the S-CER this was the podium: Surhayen Pernía (Hyundai i20 R5), second José Luis Peláez (Škoda Fabia Rally2 evo) and third Jan Solans (Citroën C3 Rally2). While in the CERA the podium was formed: first Surhayen Pernía (Hyundai i20 R5), second José Luis Peláez (Škoda Fabia Rally2 evo) and third Sergio Vallejo (Porsche 997 GT3).

In the RMC N5 Cup: the fastest was Mariano Parés (Citroën C3 N5), second was José Luis García (Citroën DS3 N5) and third Sergio Cuesta (Citroën C3 N5).

In the Clio Cup: Victory for Diogo Gago (Renault Clio Rally 5), second Jorge Cagiao (Renault Clio Rally 5) and third Carlos Rodríguez (Renault Clio Rally 5). Mathematically Jorge Cagiao is the champion of the Clio Cup.

In the Sandero Cup: the winner was Ángel Rodríguez (Dacia Sandero), second Víctor Navarro (Dacia Sandero) and third Sairo Rodríguez (Dacia Sandero). After this rally, Víctor Navarro is the winner of the Sandero Cup 2021.

The next appointment of the S-CER will be in the Rally Islas Canarias (18-20 / 11/2021).

(Versione Italiana)

La prima per Surhayen Pernía ☝️ 🥇- Rallye La Nucía-Mediterráneo 2021

Surhayen Pernía (Hyundai i20 R5) ha ottenuto la prima vittoria della stagione in un Rally La Nucía-Mediterráneo con una scarsa presenza di importanti piloti del S-CER.

Pernía non ha avuto rivali dal momento che il suo ritmo è stato inarrestabile per il resto dei partecipanti, secondo è stato José Luis Peláez (Škoda Fabia Rally2 evo) che ha fatto un buon rally, terzo è stato Sergio Vallejo (Porsche 997 GT3) che dimostra di essere ancora ad un buon livello .

Quarto il pilota locale Toni Ariete (Ford Fiesta Rally2) e quinto Jan Solans (Citroën C3 Rally2) che ancora una volta ha avuto problemi, questa volta a una gomma rotta, sfortuna in questa stagione per il giovane pilota catalano.

La Top 10 è stata completata dal sesto José Antonio Aznar (Porsche 997 GT3), settimo Carlos Moreno (Citroën C3 Rally2), ottavo Albert Orriols (Škoda Fabia R5), nono Diogo Gago (Renault Clio Rally 5) e decimo Jorge Cagiao (Renault Clio Rally 5).

Nella S-CER questo è stato il podio: Surhayen Pernía (Hyundai i20 R5), secondo José Luis Peláez (Škoda Fabia Rally2 evo) e terzo Jan Solans (Citroën C3 Rally2). Mentre nella CERA il podio è stato formato: primo da Surhayen Pernía (Hyundai i20 R5), secondo José Luis Peláez (Škoda Fabia Rally2 evo) e terzo Sergio Vallejo (Porsche 997 GT3).

Nella RMC N5 Cup: il più veloce è stato Mariano Parés (Citroën C3 N5), secondo José Luis García (Citroën DS3 N5) e terzo Sergio Cuesta (Citroën C3 N5).

Nella Clio Cup: Vittoria per Diogo Gago (Renault Clio Rally 5), secondo Jorge Cagiao (Renault Clio Rally 5) e terzo Carlos Rodríguez (Renault Clio Rally 5). Matematicamente Jorge Cagiao è campione della Clio Cup.

Nella Sandero Cup: il vincitore è stato Ángel Rodríguez (Dacia Sandero), secondo Víctor Navarro (Dacia Sandero) e terzo Sairo Rodríguez (Dacia Sandero). Dopo questo rally Víctor Navarro è il vincitore della Sandero Cup 2021.

Il prossimo appuntamento della S-CER sarà il Rally Islas Canarias (18-20/11/2021).