top of page

First victory of the year for Javi Villa - Subida Estepona Pe帽as Blancas 2022 (Spain) 馃嚜馃嚫




(English Version)

Resounding absolute victory and in Category 2 for Javi Villa (BRC BR53) in the first round of CEM 2022. The Spanish champion was far superior to his rivals, since Joseba Iraola and Ra煤l Ferr茅 did not participate in Estepona.

Despite Villa's superiority throughout the weekend, the big surprise was Gonzalo Diaz (BRC BR53) who, in his first national race with a Category 2 vehicle, showed a high level and very good pace.

Third was Miguel 脕ngel Campins (Silver Car EF10).

In Category 3, which, like last year, has been the most even and disputed. The current champion Mario Asenjo (Silver Car S3) has been the fastest of the weekend although his rivals have not made it easy for him.

Javier Rodr铆guez (BRC B49) who will compete in the entire championship this year has also been one of the positive notes as he has kept up with the pace of the best riders in the category. Third was Benito P茅rez (BRC B49) a few seconds behind first and second place, he had to settle for the podium due to the high level and equality of the category.


In Category 1, dominated by Manuel Avil茅s (Ginetta G55 GT3) throughout the weekend, it seemed that it would be a placid victory, but Gerad De La Casa (Ford Fiesta RX) has been increasing the pace, especially on Sunday. The difference between them has been less than a second, getting a victory in the CEM is not easy at all. Finally, two great riders in this category have not participated: Jos茅 Antonio L贸pez-Fombona and Humberto Janssens.

Third has been Jorge P茅rez (Porsche 911 GT3 2010) making good times during the weekend but far from the first two classified.

The next event of the CEM will be in Asturias in the Subida Internacional al Fito (05/14-15/2022), a scoring event for the European HillClimb Championship.


(Versi贸n Espa帽ola)

Contundente victoria absoluta y en la Categor铆a 2 de Javi Villa (BRC BR53) en la primera cita del CEM 2022. El campe贸n espa帽ol fue muy superior a sus rivales, ya que Joseba Iraola y Ra煤l Ferr茅 no participaron en Estepona.

A pesar de la superioridad de Villa durante todo el fin de semana, la gran sorpresa ha sido Gonzalo Diaz (BRC BR53) que en su primera carrera nacional con un veh铆culo de la Categor铆a 2 ha demostrado un gran nivel y muy buen ritmo.

Tercero ha sido Miguel 脕ngel Campins (Silver Car EF10).

En la Categor铆a 3 que igual que el a帽o pasado ha sido la m谩s igualada y disputada. El actual campe贸n Mario Asenjo (Silver Car S3) ha sido el m谩s r谩pido del fin de semana aunque sus rivales no se lo han puesto nada f谩cil.

Javier Rodr铆guez (BRC B49) que este a帽o disputar谩 el campeonato al completo tambi茅n ha sido una de las notas positivas ya que ha aguantado el ritmo de los mejores pilotos de la categor铆a. Tercero ha sido Benito P茅rez (BRC B49) a muy pocos segundos del primer y segundo puesto, se ha tenido que conformar con el podio debido al gran nivel e igualdad de la categor铆a.


En la Categor铆a 1 dominio de Manuel Avil茅s (Ginetta G55 GT3) durante todo el fin de semana, parec铆a que ser铆a una victoria placida pero Gerad De La Casa (Ford Fiesta RX) ha ido incrementando el ritmo sobre todo en la jornada del domingo. La diferencia entre ellos ha sido inferior a un segundo, conseguir una victoria en el CEM no es nada f谩cil. Finalmente no han participado dos grandes pilotos de esta categor铆a como: Jos茅 Antonio L贸pez-Fombona y Humberto Janssens.

Tercero ha sido Jorge P茅rez (Porsche 911 GT3 2010) realizando buenos tiempos durante el fin de semana pero lejos de los dos primeros clasificados.

El pr贸ximo evento del CEM ser谩 en Asturias en la Subida Internacional al Fito (14-15/05/2022), evento puntuable para el European HillClimb Championship.


(Versione Italiana)

Vittoria assoluta clamorosa e in Categoria 2 per Javi Villa (BRC BR53) nel primo round del CEM 2022. Il campione spagnolo 猫 stato di gran lunga superiore ai suoi rivali, dal momento che Joseba Iraola e Ra煤l Ferr茅 non hanno partecipato ad Estepona.

Nonostante la superiorit脿 di Villa per tutto il weekend, la grande sorpresa 猫 stata Gonzalo Diaz (BRC BR53) che, alla sua prima gara nazionale con una vettura di Categoria 2, ha mostrato un ottimo livello e un ottimo passo.

Terzo 猫 stato Miguel 脕ngel Campins (Silver Car EF10).

Nella Categoria 3, che, come l'anno scorso, 猫 stata la pi霉 equilibrata e contestata. L'attuale campione Mario Asenjo (Silver Car S3) 猫 stato il pi霉 veloce del weekend anche se i suoi rivali non gli hanno reso le cose facili.

Una delle note positive 猫 stata anche Javier Rodr铆guez (BRC B49), che quest'anno garegger脿 per l'intero campionato, in quanto ha tenuto il passo dei migliori piloti della categoria. Terzo 猫 stato Benito P茅rez (BRC B49) a pochi secondi dal primo e dal secondo posto, che si 猫 dovuto accontentare del podio per l'alto livello e la parit脿 della categoria.


Nella Categoria 1, dominata per tutto il weekend da Manuel Avil茅s (Ginetta G55 GT3), sembrava una vittoria placida, ma Gerad De La Casa (Ford Fiesta RX) ha alzato il ritmo, soprattutto domenica. La differenza tra loro 猫 stata di meno di un secondo, ottenere una vittoria nel CEM non 猫 per niente facile. Infine, non hanno partecipato due grandi corridori di questa categoria: Jos茅 Antonio L贸pez-Fombona e Humberto Janssens.

Terzo 猫 stato Jorge P茅rez (Porsche 911 GT3 2010) che ha fatto buoni tempi nel weekend ma lontano dai primi due classificati.

Il prossimo evento nel CEM sar脿 nelle Asturie nella Subida Internacional al Fito (14-15/05/2022), evento di punteggio per il European HillClimb Championship.


(Version Fran莽aise)

Victoire absolue retentissante et en Cat茅gorie 2 pour Javi Villa (BRC BR53) au premier tour du CEM 2022. Le champion d'Espagne a 茅t茅 bien sup茅rieur 脿 ses rivaux, puisque Joseba Iraola et Ra煤l Ferr茅 n'ont pas particip茅 脿 Estepona.

Malgr茅 la sup茅riorit茅 de Villa tout au long du week-end, la grande surprise a 茅t茅 Gonzalo Diaz (BRC BR53) qui, pour sa premi猫re course nationale avec un v茅hicule de cat茅gorie 2, a montr茅 un niveau 茅lev茅 et un tr猫s bon rythme.

Troisi猫me 茅tait Miguel 脕ngel Campins (Silver Car EF10).

Dans la cat茅gorie 3, qui, comme l'ann茅e derni猫re, a 茅t茅 la plus 茅quilibr茅e et la plus disput茅e. L'actuel champion Mario Asenjo (Silver Car S3) a 茅t茅 le plus rapide du week-end m锚me si ses adversaires ne lui ont pas facilit茅 la t芒che.

Javier Rodr铆guez (BRC B49) qui disputera l'int茅gralit茅 du championnat cette ann茅e a 茅galement 茅t茅 l'une des notes positives car il a suivi le rythme des meilleurs pilotes de la cat茅gorie. Troisi猫me 茅tait Benito P茅rez (BRC B49) 脿 quelques secondes de la premi猫re et de la deuxi猫me place, il a d没 se contenter du podium en raison du haut niveau et de l'茅galit茅 de la cat茅gorie.


Dans la cat茅gorie 1, domin茅e par Manuel Avil茅s (Ginetta G55 GT3) tout au long du week-end, il semblait que ce serait une victoire placide, mais Gerad De La Casa (Ford Fiesta RX) a augment茅 le rythme, surtout le dimanche. La diff茅rence entre eux a 茅t茅 de moins d'une seconde, remporter une victoire en CEM n'est pas facile du tout. Enfin, deux grands coureurs de cette cat茅gorie n'ont pas particip茅: Jos茅 Antonio L贸pez-Fombona et Humberto Janssens.

Troisi猫me a 茅t茅 Jorge P茅rez (Porsche 911 GT3 2010) r茅alisant de bons temps durant le week-end mais loin des deux premiers class茅s.


Le prochain 茅v茅nement CEM aura lieu dans les Asturies dans le Subida Internacional al Fito (05/14-15/2022), un 茅v茅nement marquant pour l麓European HillClimb Championship.








Comentarios


bottom of page