(English Version)
Absolute landslide victory in category 2 for Javi Villa (BRC BR53) in the penultimate event of the Spanish championship that makes him mathematically champion. With this there are already nine national titles.
Damián Verdera (Talex M2+) finished second and Gonzalo DÃaz (BRC BR53) third, who had several mechanical problems throughout the weekend. With the third position Gonzalo DÃaz is already officially runner-up in Spain in his first participation in the championship.
In the disputed category 3 this time the victory has been for Mario Asenjo (Silver Car S3) in another close battle with Benito Pérez (BRC B49) separated by only 0.6 seconds. Third was the young Toni Arrufat (Silver Car S3). Unfortunately Javier RodrÃguez (BRC B49) has had a serious accident although the Canarian driver is in perfect condition.
With just one event to go, Asenjo leads the championship with a 4-point advantage over Benito. Category 3 will be decided in Ibiza.
José Antonio López-Fombona (Audi RS5 DTM) was the winner of category 1 with a wide advantage over second-placed Gerard De La Casa (Ford Fiesta RX). The local driver Alberto RodrÃguez (Ford Fiesta R5) completed the podium.
In Ibiza, the category 1 champion will also be decided, which is currently led by the Andorran driver Gerard De La Casa (Ford Fiesta RX). It depends on himself, if he manages to finish at least third, he will get his third national title.
The last CEM event will be on the Subida Isla de Ibiza(10/15-16/2022) where the champions of category 2 and 3 will be decided.
(Versión Española)
Victoria aplastante absoluta y en la categorÃa 2 de Javi Villa (BRC BR53) en el penúltimo evento del campeonato de España que le sirve para ser matemáticamente campeón. Con este ya son nueve tÃtulos nacionales.
Segundo ha finalizado Damián Verdera (Talex M2+) y tercero Gonzalo DÃaz (BRC BR53) que ha arrastrado varios problemas mecánicos durante todo el fin de semana. Con la tercera posición Gonzalo DÃaz ya es oficialmente subcampeón de España en su primera participación en el campeonato.
En la disputada categorÃa 3 esta vez la victoria ha sido para Mario Asenjo (Silver Car S3) en otra reñida batalla con Benito Pérez (BRC B49) separados por tan sólo 0.6 segundos. Tercero ha sido el joven Toni Arrufat (Silver Car S3). Desafortunadamente Javier RodrÃguez (BRC B49) ha sufrido un fuerte accidente aunque el piloto canario se encuentra en perfecto estado.
A falta de sólo un evento Asenjo lidera el campeonato con 4 puntos de ventaja sobre Benito. La categorÃa 3 se decidirá en Ibiza.
José Antonio López-Fombona (Audi RS5 DTM) fue el vencedor de la categorÃa 1 con una amplia ventaja sobre el segundo clasificado Gerard De La Casa (Ford Fiesta RX). Ha completado el podio el piloto local Alberto RodrÃguez (Ford Fiesta R5).
En Ibiza también se decidirá el campeón de la categorÃa 1 que ahora mismo lidera el piloto andorrano Gerard De La Casa (Ford Fiesta RX). Depende de si mismo, si consigue finalizar al menos tercero conseguirá su tercer titulo nacional.
El último evento del CEM será en la Subida Isla de Ibiza (15-16/10/2022) donde se decidirán los campeones de la categorÃa 2 y 3.
(Versione Italiana)
Vittoria schiacciante assoluta in categoria 2 per Javi Villa (BRC BR53) nel penultimo appuntamento del campionato spagnolo che lo rende matematicamente campione. Con questo ci sono già nove titoli nazionali.
Damián Verdera (Talex M2+) è arrivato secondo e Gonzalo DÃaz (BRC BR53) terzo, che ha avuto vari problemi meccanici durante il fine settimana. Con la terza posizione Gonzalo DÃaz è già ufficialmente secondo in Spagna alla sua prima partecipazione al campionato.
Nella contestata categoria 3 questa volta la vittoria è andata a Mario Asenjo (Silver Car S3) in un'altra battaglia serrata con Benito Pérez (BRC B49) staccata di soli 0,6 secondi. Terzo il giovane Toni Arrufat (Silver Car S3). Purtroppo Javier RodrÃguez (BRC B49) ha avuto un grave incidente nonostante il pilota canario sia in perfette condizioni.
A un solo evento dalla fine, Asenjo guida il campionato con un vantaggio di 4 punti su Benito. La categoria 3 sarà decisa a Ibiza.
José Antonio López-Fombona (Audi RS5 DTM) è stato il vincitore della categoria 1 con un ampio vantaggio sul secondo classificato Gerard De La Casa (Ford Fiesta RX). Il pilota locale Alberto RodrÃguez (Ford Fiesta R5) ha completato il podio.
Ad Ibiza si deciderà anche il campione di categoria 1, attualmente guidato dal pilota andorrano Gerard De La Casa (Ford Fiesta RX). Dipende da lui, se riuscirà a finire almeno terzo, otterrà il suo terzo titolo nazionale.
L'ultimo evento CEM sarà sulla Subida Isla de Ibiza (15-16/10/2022) dove verranno decisi i campioni di categoria 2 e 3.
(Version Française)
Victoire écrasante absolue en catégorie 2 pour Javi Villa (BRC BR53) dans l'avant-dernière épreuve du championnat d'Espagne qui le rend mathématiquement champion. Avec cela, il y a déjà neuf titres nationaux.
Damián Verdera (Talex M2+) a terminé deuxième et Gonzalo DÃaz (BRC BR53) troisième, qui a connu divers problèmes mécaniques tout au long du week-end. Avec la troisième position, Gonzalo DÃaz est déjà officiellement vice-champion d'Espagne lors de sa première participation au championnat.
Dans la catégorie 3 disputée cette fois, la victoire a été pour Mario Asenjo (Silver Car S3) dans une autre bataille serrée avec Benito Pérez (BRC B49) séparés par seulement 0,6 seconde. Troisième était le jeune Toni Arrufat (Silver Car S3). Malheureusement Javier RodrÃguez (BRC B49) a eu un grave accident bien que le pilote canarien soit en parfait état.
A une seule épreuve de la fin, Asenjo mène le championnat avec 4 points d'avance sur Benito. La catégorie 3 sera décidée à Ibiza.
José Antonio López-Fombona (Audi RS5 DTM) a remporté la catégorie 1 avec un large avantage sur Gerard De La Casa (Ford Fiesta RX), deuxième. Le pilote local Alberto RodrÃguez (Ford Fiesta R5) complète le podium.
A Ibiza, se décidera également le champion de la catégorie 1, qui est actuellement emmené par le pilote andorran Gerard De La Casa (Ford Fiesta RX). Cela ne dépend que de lui, s'il parvient à terminer au moins troisième, il obtiendra son troisième titre national.
Le dernier événement CEM aura lieu sur la Subida Isla de Ibiza (15/10-16/2022) où les champions des catégories 2 et 3 seront désignés.
コメント