Joseba Iraola returns to Spain only to win 馃 - Subida a Chantada 2022 馃嚜馃嚫
- rallyeshillclimbs
- 3 ago 2022
- 5 min de lectura
(English Version)
After the Subida Les Revoltes d麓Ibi, the CEM reaches the north on the Subida a Chantada. What at first would be a great duel between Joseba Iraola (Nova NP01) and Javi Villa (BRC BR53) turned into a landslide victory for Iraola who returned to Spain after competing this year in various European championship events.
Iraola, in addition to achieving a comfortable victory, managed to break the Subida a Chantada record with a time of 1:42.794.
Surprisingly, in the general classification and in category 2, the second classified was Gonzalo D铆az (BRC BR53) having a great weekend and improving each race.
Unfortunately Javi Villa has settled for third position due to several mechanical problems with the gearbox of his BRC. In any case, Javi Villa is still the leader of the championship.
Hopefully in the next races we will have another duel Villa VS Iraola.
In category 3, the most disputed category in the championship, anything can happen. On this occasion, Mario Asenjo (Silver Car S3) was the winner, closely followed in second position by Benito P茅rez (BRC B49) and Javier Rodr铆guez (BRC B49) completed the podium.
The category is so close that Mario Asenjo and Benito P茅rez lead with the same points.
In category 1 it seemed that victory would be easy for Gerard De La Casa (Ford Fiesta RX), due to the absences of Jos茅 Antonio L贸pez-Fombona (Audi RS5 DTM) and Humberto Janssens (Porsche 911 GT3).
Finally Gerard De La Casa was the winner of the category but almost did not make it due to an accident, but the mechanics quickly repaired the Ford. Second was the local driver Jos茅 Antonio Alonso Liste (Ginetta G50 GT4) who, as you know, has contested several races this year in the European Championship and due to Gerard De La Casa's problems, has been close to victory.
Third was the ex Spanish rally champion Sergio Vallejo (Porsche 997 GT3).
(Versi贸n Espa帽ola)
Tras la Subida Les Revoltes d麓Ibi, el CEM llega al norte en la Subida a Chantada. Lo que en principio ser铆a un gran duelo entre Joseba Iraola (Nova NP01) y Javi Villa (BRC BR53) se convirti贸 en una victoria aplastante de Iraola que volv铆a a Espa帽a despu茅s de competir este a帽o en varias pruebas del campeonato europeo.
Iraola adem谩s de conseguir una c贸moda victoria consigui贸 batir el r茅cord Subida a Chantada con una marca de 1:42.794.
Sorprendentemente en la clasificaci贸n general y en la categor铆a 2 el segundo clasificado ha sido Gonzalo D铆az (BRC BR53) realizando un gran fin de semana y mejorando cada carrera.
Lamentablemente Javi Villa se ha conformado con la tercera posici贸n debido a varios problemas mec谩nicos con el cambio de su BRC. De todas formas Javi Villa sigue siendo l铆der del campeonato.
Ojal谩 en las pr贸ximas carreras volvamos a tener duelo Villa VS Iraola.
En la categor铆a 3, la m谩s disputada del campeonato todo puede pasar, en esta ocasi贸n Mario Asenjo (Silver Car S3) fue el vencedor seguido muy de cerca en segunda posici贸n por Benito P茅rez (BRC B49) y complet贸 el podio Javier Rodr铆guez (BRC B49).
La categor铆a est谩 tan disputada que Mario Asenjo y Benito P茅rez lideran con los mismos puntos.
En la categor铆a 1 parec铆a que la victoria ser铆a f谩cil para Gerard De La Casa (Ford Fiesta RX), debido a las ausencias de Jos茅 Antonio L贸pez-Fombona (Audi RS5 DTM) y Humberto Janssens (Porsche 911 GT3).
Finalmente Gerard De La Casa fue el vencedor de la categor铆a pero casi no lo logra debido a un accidente, pero los mec谩nicos repararon r谩pidamente el Ford. Segundo fue el piloto local Jos茅 Antonio Alonso Liste (Ginetta G50 GT4) que como ya sabr茅is ha disputado varias carreras este a帽o del campeonato de Europa y debido a los problemas de Gerard De La Casa ha estado cerca de la victoria.
Tercero ha sido el excampe贸n de Espa帽a de rallyes Sergio Vallejo (Porsche 997 GT3).
(Versione Italiana)
Dopo la Subida Les Revoltes d麓Ibi, la CEM raggiunge il nord sulla Subida a Chantada. Quello che all'inizio sarebbe stato un grande duello tra Joseba Iraola (Nova NP01) e Javi Villa (BRC BR53) si 猫 trasformato in una vittoria schiacciante per Iraola, tornato in Spagna dopo aver gareggiato quest'anno in vari eventi del campionato europeo.
Iraola, oltre a ottenere una comoda vittoria, 猫 riuscito a battere il record della Subida a Chantada con il tempo di 1:42.794.
Sorprendentemente, nella classifica generale e nella categoria 2, il secondo classificato 猫 stato Gonzalo D铆az (BRC BR53) che ha disputato un ottimo weekend e ha migliorato ogni gara.
Purtroppo Javi Villa si 猫 accontentato della terza posizione a causa di diversi problemi meccanici con il cambio della sua BRC. In ogni caso, Javi Villa 猫 ancora il leader del campionato.
Speriamo che nelle prossime gare avremo un altro duello Villa VS Iraola.
Nella categoria 3, la categoria pi霉 contesa del campionato, tutto pu貌 succedere: in questa occasione ha vinto Mario Asenjo (Silver Car S3), seguito da vicino in seconda posizione da Benito P茅rez (BRC B49) e Javier Rodr铆guez (BRC B49) completato il podio.
La categoria 猫 cos矛 vicina che Mario Asenjo e Benito P茅rez hanno gli stessi punti.
Nella categoria 1 sembrava che la vittoria sarebbe stata facile per Gerard De La Casa (Ford Fiesta RX), per le assenze di Jos茅 Antonio L贸pez-Fombona (Audi RS5 DTM) e Humberto Janssens (Porsche 911 GT3).
Alla fine Gerard De La Casa 猫 stato il vincitore della categoria ma quasi non ce l'ha fatta a causa di un incidente, ma i meccanici hanno subito riparato la Ford. Secondo 猫 stato il pilota locale Jos茅 Antonio Alonso Liste (Ginetta G50 GT4) che, come sapete, quest'anno ha disputato diverse gare del Campionato Europeo ma a causa dei problemi di Gerard De La Casa, 猫 andato vicino alla vittoria.
Terzo l'ex campione di rally spagnolo Sergio Vallejo (Porsche 997 GT3).
(Version Fran莽aise)
Apr猫s la Subida Les Revoltes d麓Ibi, le CEM atteint le nord sur la Subida a Chantada. Ce qui aurait d'abord 茅t茅 un grand duel entre Joseba Iraola (Nova NP01) et Javi Villa (BRC BR53) s'est transform茅 en une victoire 茅crasante pour Iraola qui est revenu en Espagne apr猫s avoir particip茅 cette ann茅e 脿 diverses 茅preuves du championnat d'Europe.
Iraola, en plus de remporter une victoire confortable, a r茅ussi 脿 battre le record de la Subida a Chantada avec un temps de 1: 42.794.
脡tonnamment, au classement g茅n茅ral et en cat茅gorie 2, le deuxi猫me class茅 茅tait Gonzalo D铆az (BRC BR53) qui a r茅alis茅 un excellent week-end et s'est am茅lior茅 脿 chaque course.
Malheureusement, Javi Villa s'est content茅 de la troisi猫me position en raison de plusieurs probl猫mes m茅caniques li茅s au changement de son BRC. En tout cas, Javi Villa est toujours le leader du championnat.
Esp茅rons que dans les prochaines courses, nous aurons un autre duel Villa VS Iraola.
Dans la cat茅gorie 3, la cat茅gorie la plus disput茅e du championnat, tout peut arriver, Mario Asenjo (Silver Car S3) l'a emport茅, suivi de pr猫s en deuxi猫me position par Benito P茅rez (BRC B49) et Javier Rodr铆guez (BRC B49) compl茅t茅 le podium.
La cat茅gorie est si proche que Mario Asenjo et Benito P茅rez m猫nent avec les m锚mes points.
En cat茅gorie 1, il semblait que la victoire serait facile pour Gerard De La Casa (Ford Fiesta RX), en raison des absences de Jos茅 Antonio L贸pez-Fombona (Audi RS5 DTM) et Humberto Janssens (Porsche 911 GT3).
Finalement Gerard De La Casa a 茅t茅 le vainqueur de la cat茅gorie mais a failli ne pas y arriver 脿 cause d'un accident, mais les m茅caniciens ont rapidement r茅par茅 la Ford. Deuxi猫me 茅tait le pilote local Jos茅 Antonio Alonso Liste (Ginetta G50 GT4) qui, comme vous le savez, a disput茅 plusieurs courses cette ann茅e dans le Championnat d'Europe et en raison des probl猫mes de Gerard De La Casa, a 茅t茅 proche de la victoire.
Troisi猫me 茅tait l'ancien champion de rallye espagnol Sergio Vallejo (Porsche 997 GT3).
Comentarios