(English Version)
First victory of the year for Thierry Neuville (Hyundai i20 N Rally1) in an outstanding rally, where he knew how to take advantage of his rivals' weaknesses. Like the road start of Sébastien Ogier (Toyota GR Yaris Rally1) when he was leading the rally.
With this victory Neuville moves up to second in the championship, but there was still good news for the Hyundai team, such as second position Esapekka Lappi (Hyundai i20 N Rally1) who was very inspired throughout the weekend.
The podium was completed by Kalle Rovanperä (Toyota GR Yaris Rally1) but almost 2 minutes behind the Hyundai.
The next survivor of Rally1 was Elfyn Evans (Toyota GR Yaris Rally1) who finished fourth, the rest of Rally1 suffered numerous problems.
In WRC2 the winner was a surprising Andreas Mikkelsen (Škoda Fabia RS Rally2) who, after completing a great rally, found himself in the lead of the rally after abandoning in the last special by Adrien Fourmaux (Ford Fiesta Rally2).
The podium was completed by Teemu Suninen (Hyundai i20 N Rally2) and Kajetan Kajetanowicz (Škoda Fabia RS Rally2).
In all categories, but especially in WRC2, which was the most numerous, the drivers suffered due to the rain and difficult weather conditions.
In WRC3, Roope Korhonen (Ford Fiesta Rally3) was the winner, while William Creighton (Ford Fiesta Rally3) and Ali Türkkan (Ford Fiesta Rally3) joined him on the podium.
On the other hand, in the JWRC, William Creighton (Ford Fiesta Rally3) was the fastest, followed by Diego Domínguez Jr (Ford Fiesta Rally3) and Roberto Blach (Ford Fiesta Rally3).
The next WRC round will be the Safari Rally Kenya (21-25/06/23).
(Versión Española)
Primera victoria del año para Thierry Neuville (Hyundai i20 N Rally1) en un rally sobresaliente, donde supo aprovechar las debilidades de sus rivales. Como la salida de carretera de Sébastien Ogier (Toyota GR Yaris Rally1) cuando lideraba el rally.
Con esta victoria Neuville sube hasta la segunda posición del campeonato, pero aún había buenas noticias para el equipo Hyundai, como la segunda posición Esapekka Lappi (Hyundai i20 N Rally1) que estuvo muy inspirado durante todo el fin de semana.
El podio lo completó Kalle Rovanperä (Toyota GR Yaris Rally1) pero a casi 2 minutos de los Hyundai.
El siguiente superviviente de los Rally1 fue Elfyn Evans (Toyota GR Yaris Rally1) que finalizó en cuarta posición, el resto de Rally1 sufrieron numerosos problemas.
En WRC2 el ganador fue un sorprendente Andreas Mikkelsen (Škoda Fabia RS Rally2) que tras realizar un gran rally se encontraba con el liderato del rally tras el abandono en la última especial de Adrien Fourmaux (Ford Fiesta Rally2).
El podio lo completaron Teemu Suninen (Hyundai i20 N Rally2) y Kajetan Kajetanowicz (Škoda Fabia RS Rally2).
En todas las categorías pero en especial en la WRC2 que fue la más numerosa los pilotos sufrieron debido a la lluvia y a las difíciles condiciones climatológicas.
En WRC3, Roope Korhonen (Ford Fiesta Rally3) fue el ganador, mientras que William Creighton (Ford Fiesta Rally3) y Ali Türkkan (Ford Fiesta Rally3) le acompañaron en el podio.
Por otra parte en el JWRC, William Creighton (Ford Fiesta Rally3) fue el más rápido, seguido por Diego Domínguez Jr (Ford Fiesta Rally3) y Roberto Blach (Ford Fiesta Rally3).
La próxima carrera del WRC será el Safari Rally Kenya (21-25/06/23).
(Versione Italiana)
Prima vittoria dell'anno per Thierry Neuville (Hyundai i20 N Rally1) in un rally eccezionale, dove ha saputo sfruttare le debolezze degli avversari. Come la partenza su strada di Sébastien Ogier (Toyota GR Yaris Rally1) quando era in testa al rally.
Con questa vittoria Neuville sale al secondo posto in campionato, ma c'erano ancora buone notizie per il team Hyundai, come la seconda posizione di Esapekka Lappi (Hyundai i20 N Rally1) che è stato molto ispirato per tutto il fine settimana.
Il podio è stato completato da Kalle Rovanperä (Toyota GR Yaris Rally1) ma a quasi 2 minuti dalla Hyundai.
Il successivo sopravvissuto del Rally1 è stato Elfyn Evans (Toyota GR Yaris Rally1) che è arrivato quarto, il resto del Rally1 ha avuto numerosi problemi.
In WRC2 il vincitore è stato un sorprendente Andreas Mikkelsen (Škoda Fabia RS Rally2) che, dopo aver completato un ottimo rally, si è ritrovato in testa al rally dopo essere stato abbandonato nell'ultima speciale da Adrien Fourmaux (Ford Fiesta Rally2).
Il podio è stato completato da Teemu Suninen (Hyundai i20 N Rally2) e Kajetan Kajetanowicz (Škoda Fabia RS Rally2).
In tutte le categorie, ma soprattutto nel WRC2, che è stato il più numeroso, i piloti hanno sofferto a causa della pioggia e delle difficili condizioni meteo.
Nel WRC3, Roope Korhonen (Ford Fiesta Rally3) è stato il vincitore, mentre William Creighton (Ford Fiesta Rally3) e Ali Türkkan (Ford Fiesta Rally3) lo hanno raggiunto sul podio.
Nel JWRC invece, William Creighton (Ford Fiesta Rally3) è stato il più veloce, seguito da Diego Domínguez Jr (Ford Fiesta Rally3) e Roberto Blach (Ford Fiesta Rally3).
Il prossimo round del WRC sarà il Safari Rally Kenya (21-25/06/23).
(Version Française)
Première victoire de l'année pour Thierry Neuville (Hyundai i20 N Rally1) dans un rallye exceptionnel, où il a su profiter des faiblesses de ses adversaires. Comme le départ sur route de Sébastien Ogier (Toyota GR Yaris Rally1) alors qu'il menait le rallye.
Avec cette victoire, Neuville se hisse à la deuxième place du championnat, mais il y a quand même de bonnes nouvelles pour l'équipe Hyundai, comme la deuxième position Esapekka Lappi (Hyundai i20 N Rally1) qui a été très inspiré tout au long du week-end.
Le podium était complété par Kalle Rovanperä (Toyota GR Yaris Rally1) mais à près de 2 minutes de la Hyundai.
Le prochain survivant du Rally1 était Elfyn Evans (Toyota GR Yaris Rally1) qui a terminé quatrième, le reste du Rally1 a subi de nombreux problèmes.
En WRC2, le vainqueur était un surprenant Andreas Mikkelsen (Škoda Fabia RS Rally2) qui, après avoir bouclé un grand rallye, s'est retrouvé en tête du rallye après avoir abandonné dans la dernière spéciale par Adrien Fourmaux (Ford Fiesta Rally2).
Le podium était complété par Teemu Suninen (Hyundai i20 N Rally2) et Kajetan Kajetanowicz (Škoda Fabia RS Rally2).
Dans toutes les catégories, mais surtout en WRC2, qui était la plus nombreuse, les pilotes ont souffert de la pluie et des conditions météo difficiles.
En WRC3, Roope Korhonen (Ford Fiesta Rally3) sort vainqueur, tandis que William Creighton (Ford Fiesta Rally3) et Ali Türkkan (Ford Fiesta Rally3) le rejoignent sur le podium.
En revanche en JWRC, William Creighton (Ford Fiesta Rally3) a été le plus rapide, suivi de Diego Domínguez Jr (Ford Fiesta Rally3) et de Roberto Blach (Ford Fiesta Rally3).
La prochaine manche du WRC sera le Safari Rally Kenya (21-25/06/23).
コメント