Subida a Chantada 2023 馃嚜馃嚫 - Merli is from another planet, Iraola wins
- rallyeshillclimbs
- 29 jul 2023
- 4 min de lectura
(English Version)
The great guest on the Subida a Chantada, the European champion Christian Merli (Osella FA30) who did not disappoint and broke the record for the Spanish race with a time of 1:37.409.
In the Spanish championship the absolute winner and category 2 was Joseba Iraola (Nova NP01) who clearly dominated his rivals. His pace was similar to that of the Italian driver who did not participate in the Spanish championship.
The second position went to Jacobo Sen铆n (Nova NP01) in a weekend that went from less to more for him, thanks to this result he remains the leader of the championship. An important incentive to continue the championship, who will be the future Spanish champion Iraola or Sen铆n?
One of the positive surprises was the third position achieved by Robert Dwane (Silver Car CS) not used to this type of track. The Irish quickly adapted to the Spanish car and achieved a well-deserved third position.
In category 3 the winner was Javi Villa (BRC B59) who dominated during the weekend and also achieved the category record.
Incredible battle for second position that was only decided by less than a second. Finally Edgard Montell谩 (Speedcar GT-R) passed Benito P茅rez (BRC B49).
Another victory for Jordi Gaig (Porsche 911 GT3 R (991) in a very solvent weekend for him, as always. If he continues like this, he will soon become the champion of category 1.
As expected, the Andorran Gerard De La Casa (Ford Fiesta WRX) was second and Jos茅 Alonso Liste (Ginetta G50 GT4) third, setting very interesting times.
The Spanish championship will take a break and return in the Subida a Ibiza (14-15/10/2023).
(Versi贸n Espa帽ola)
El gran invitado a la Subida a Chantada, el campe贸n europeo Christian Merli (Osella FA30) que no defraud贸 y bati贸 el r茅cord de la carrera espa帽ola con un tiempo de 1:37.409.
En el campeonato espa帽ol el ganador absoluto y de la categor铆a 2 fue Joseba Iraola (Nova NP01) que domin贸 con claridad a sus rivales. Su ritmo fue parejo al del piloto italiano que no particip贸 en el campeonato espa帽ol.
La segunda posici贸n fue para Jacobo Sen铆n (Nova NP01) en un fin de semana que fue de menos a m谩s para 茅l, gracias a este resultado se mantiene l铆der del campeonato. Un aliciente importante para seguir el campeonato, 驴quien ser谩 el futuro campe贸n espa帽ol Iraola o Sen铆n?.
Una de las sorpresas positivas fue la tercera posici贸n lograda por Robert Dwane (Silver Car CS) nada acostumbrado a este tipo de trazados. El irland茅s se adapt贸 r谩pidamente al veh铆culo espa帽ol y logr贸 una merecida tercera posici贸n.
En la categor铆a 3 el vencedor fue Javi Villa (BRC B59) que domin贸 durante el fin de semana y adem谩s logr贸 el r茅cord de la categor铆a.
Incre铆ble batalla por la segunda posici贸n que tan s贸lo se decidi贸 por menos de un segundo. Finalmente Edgard Montell谩 (Speedcar GT-R) super贸 a Benito P茅rez (BRC B49).
Otra victoria m谩s para Jordi Gaig (Porsche 911 GT3 R (991) en un fin de semana como siempre muy solvente para 茅l. De seguir as铆 pr贸ximamente se convertir谩 en el campe贸n de la categor铆a 1.
Como era de esperar el andorrano Gerard De La Casa (Ford Fiesta WRX) ha sido segundo y tercero Jos茅 Alonso Liste (Ginetta G50 GT4) consiguiendo tiempos muy interesantes.
El campeonato espa帽ol se tomar谩 un descanso y volver谩 en la Subida a Ibiza (14-15/10/2023).
(Versione Italiana)
Grande ospite della Subida a Chantada, il campione europeo Christian Merli (Osella FA30) che non ha deluso e ha battuto il record della corsa spagnola con il tempo di 1:37.409.
Nel campionato spagnolo il vincitore assoluto e di categoria 2 猫 stato Joseba Iraola (Nova NP01) che ha nettamente dominato gli avversari. Il suo ritmo era simile a quello del pilota italiano che non ha partecipato al campionato spagnolo.
La seconda posizione 猫 andata a Jacobo Sen铆n (Nova NP01) in un fine settimana che 猫 andato da meno a pi霉 per lui, grazie a questo risultato rimane leader del campionato. Uno stimolo importante per continuare il campionato, chi sar脿 il futuro campione spagnolo Iraola o Sen铆n?
Una delle sorprese positive 猫 stata la terza posizione ottenuta da Robert Dwane (Silver Car CS) non abituato a questo tipo di tracciato. L'irlandese si 猫 adattato rapidamente alla vettura spagnola e ha ottenuto un meritato terzo posto.
Nella categoria 3 il vincitore 猫 stato Javi Villa (BRC B59) che ha dominato durante il fine settimana e si 猫 aggiudicato anche il record di categoria.
Incredibile battaglia per la seconda posizione che 猫 stata decisa solo da meno di un secondo. Infine Edgard Montell谩 (Speedcar GT-R) ha superato Benito P茅rez (BRC B49).
Un'altra vittoria per Jordi Gaig (Porsche 911 GT3 R (991) in un weekend per lui molto solvibile, come sempre. Se continua cos矛, presto diventer脿 campione della categoria 1.
Come previsto, l'andorrano Gerard De La Casa (Ford Fiesta WRX) 猫 arrivato secondo e Jos茅 Alonso Liste (Ginetta G50 GT4) terzo, facendo segnare tempi molto interessanti.
Il campionato spagnolo si prender脿 una pausa e torner脿 nella Subida a Ibiza (14-15/10/2023).
(Version Fran莽aise)
Le grand invit茅 de la Subida a Chantada, le champion d'Europe Christian Merli (Osella FA30) qui n'a pas d茅莽u et a battu le record de la course espagnole avec un temps de 1:37.409.
Dans le championnat d'Espagne, le vainqueur absolu et la cat茅gorie 2 茅tait Joseba Iraola (Nova NP01) qui a clairement domin茅 ses rivaux. Son rythme 茅tait similaire 脿 celui du pilote italien qui n'a pas particip茅 au championnat d'Espagne.
La deuxi猫me position est revenue 脿 Jacobo Sen铆n (Nova NP01) dans un week-end qui est pass茅 de moins 脿 plus pour lui, gr芒ce 脿 ce r茅sultat il reste le leader du championnat. Une motivation importante pour continuer le championnat, qui sera le futur champion d'Espagne Iraola ou Sen铆n ?
L'une des bonnes surprises a 茅t茅 la troisi猫me position obtenue par Robert Dwane (Silver Car CS) peu habitu茅 脿 ce type de circuit. L'Irlandais s'est rapidement adapt茅 脿 la voiture espagnole et a obtenu une troisi猫me position bien m茅rit茅e.
Dans la cat茅gorie 3, le vainqueur 茅tait Javi Villa (BRC B59) qui a domin茅 le week-end et a 茅galement r茅alis茅 le record de la cat茅gorie.
Incroyable bataille pour la deuxi猫me position qui ne s'est d茅cid茅e qu'en moins d'une seconde. Enfin Edgard Montell谩 (Speedcar GT-R) d茅passe Benito P茅rez (BRC B49).
Nouvelle victoire de Jordi Gaig (Porsche 911 GT3 R (991) dans un week-end tr猫s solvable pour lui, comme toujours. S'il continue comme 莽a, il deviendra bient么t le champion de la cat茅gorie 1.
Comme pr茅vu, l'Andorran Gerard De La Casa (Ford Fiesta WRX) a termin茅 deuxi猫me et Jos茅 Alonso Liste (Ginetta G50 GT4) troisi猫me, signant des temps tr猫s int茅ressants.
Le championnat espagnol fera une pause et reviendra dans la Subida a Ibiza (14-15/10/2023).
Comentarios