Subida a Valdeorras 2023 🇪🇸 - Iraola returns home and wins again

Classification

(English Version)

Joseba Iraola (Nova NP01) after his great results in Europe, returns to Spain in style with a solvent victory in the general classification and in category 2. The clear Basque driver who dominated the weekend was 7 seconds ahead of Jacobo Senín ( Nova NP01) who was second. Third in the general classification was Javi Villa (BRC B59).

To finish with category 2, Antonio Gutiérrez (Demon Car Cm 1000) was the third classified.

It is shown that Iraola despite fighting for the second position in the European championship, it seems that he will also fight to be Spanish champion, although Senín is not going to make it easy for him.

In category 3, another victory for the 9-time Spanish champion Javi Villa (BRC B59).

The Asturian narrowly defeated Benito Pérez (BRC B49) with whom he had an epic battle for victory in the category and third place in the general classification.

Third place in the category finally went to Aitor Manso (BRC B49), although Toni Arrufat (Silver Car S3) and Sandra Gómez (Talex M3) were very close to getting on the podium.

In category 1 the fastest was Jordi Gaig (Porsche 911 GT3 R) who with this already has 3 victories in the championship and is the outstanding leader of the category.

Second was Gerard De La Casa (Ford Fiesta RX), the Andorran driver did not have an easy time, since he knew how to recover from a severe shock after suffering a small accident.

Third in the category was the young Ismael Rico (Seat Ibiza Cupra).

The next race of the CEM will be in the Subida a Chantada (15-16/07/23).

(Versión Española)

Joseba Iraola (Nova NP01) tras sus grandes resultados en Europa, vuelve a España a lo grande con una solvente victoria en la clasificación general y en la categoría 2. El piloto vasco claro dominador del fin de semana aventajo en 7 segundos a Jacobo Senín (Nova NP01) que fue segundo. Tercero de la clasificación general fue Javi Villa (BRC B59).

Para finalizar con la categoría 2, Antonio Gutiérrez (Demon Car Cm 1000) fue el tercer clasificado.

Se demuestra que Iraola a pesar de luchar por la segunda posición en el campeonato europeo, parece que también luchará por ser campeón español, aunque Senín no se lo va a poner nada fácil.

En la categoría 3 nueva victoria para el 9 veces campeón de España Javi Villa (BRC B59).

El asturiano venció por la mínima a Benito Pérez (BRC B49) con el tuvo una épica batalla por la victoria de la categoría y el tercer puesto de la clasificación general.

El tercer lugar de la categoría fue finalmente para Aitor Manso (BRC B49), aunque Toni Arrufat (Silver Car S3) y Sandra Gómez (Talex M3) estuvieron muy cerca de subir al podio.

En la categoría 1 el más rápido fue Jordi Gaig (Porsche 911 GT3 R) que con esta ya suma 3 victorias en el campeonato y es líder destacado de la categoría.

Segundo fue Gerard De La Casa (Ford Fiesta RX), el piloto andorrano no lo tuvo nada fácil, ya que supo reponerse de un fuerte susto tras sufrir un pequeño accidente.

Tercero en la categoría fue el joven Ismael Rico (Seat Ibiza Cupra).

La próxima carrera del CEM será en la Subida a Chantada (15-16/07/23).

(Versione Italiana)

Joseba Iraola (Nova NP01) dopo i suoi grandi risultati in Europa, torna in Spagna in grande stile con una vittoria solvibile nella classifica generale e nella categoria 2. Il chiaro pilota basco che ha dominato il fine settimana ha preceduto di 7 secondi Jacobo Senín (Nova NP01) chi era secondo. Terzo in classifica generale Javi Villa (BRC B59).

Per finire con la categoria 2, Antonio Gutiérrez (Demon Car Cm 1000) è stato il terzo classificato.

È dimostrato che Iraola nonostante abbia lottato per la seconda posizione nel campionato europeo, sembra che lotterà anche per essere campione spagnolo, anche se Senín non gli renderà le cose facili.

Nella categoria 3, un'altra vittoria per il 9 volte campione spagnolo Javi Villa (BRC B59).

L'asturiano ha battuto di poco Benito Pérez (BRC B49) con il quale ha avuto un'epica battaglia per la vittoria nella categoria e il terzo posto nella classifica generale.

Il terzo posto di categoria è andato infine ad Aitor Manso (BRC B49), anche se Toni Arrufat (Silver Car S3) e Sandra Gómez (Talex M3) sono stati molto vicini a salire sul podio.

Nella categoria 1 il più veloce è stato Jordi Gaig (Porsche 911 GT3 R) che con questo ha già 3 vittorie in campionato ed è il leader eccezionale della categoria.

Secondo Gerard De La Casa (Ford Fiesta RX), il pilota di Andorra non ha avuto vita facile, poiché ha saputo riprendersi da un forte shock dopo aver subito un piccolo incidente.

Terzo di categoria il giovane Ismael Rico (Seat Ibiza Cupra).

La prossima gara del CEM sarà nella Subida a Chantada (15-16/07/23).

(Version Française)

Joseba Iraola (Nova NP01) après ses excellents résultats en Europe, revient en Espagne avec style avec une victoire solvable au classement général et en catégorie 2. Le pilote basque clair qui a dominé le week-end avait 7 secondes d'avance sur Jacobo Senín (Nova NP01) qui était deuxième. Troisième du classement général, Javi Villa (BRC B59).

Pour finir avec la catégorie 2, Antonio Gutiérrez (Demon Car Cm 1000) était le troisième classé.

Il est démontré qu'Iraola malgré sa lutte pour la deuxième place du championnat d'Europe, il semble qu'il se battra également pour être champion d'Espagne, bien que Senín ne lui facilite pas la tâche.

En catégorie 3, nouvelle victoire du 9 fois champion d'Espagne Javi Villa (BRC B59).

L'Asturien a battu de justesse Benito Pérez (BRC B49) avec qui il a livré une bataille épique pour la victoire dans la catégorie et la troisième place au classement général.

La troisième place de la catégorie est finalement revenue à Aitor Manso (BRC B49), même si Toni Arrufat (Silver Car S3) et Sandra Gómez (Talex M3) étaient tout près de monter sur le podium.

Dans la catégorie 1, le plus rapide était Jordi Gaig (Porsche 911 GT3 R) qui avec cela a déjà 3 victoires au championnat et est le leader exceptionnel de la catégorie.

Deuxième, Gerard De La Casa (Ford Fiesta RX), le pilote andorran n'a pas eu la vie facile, car il a su se remettre d'un choc violent après avoir subi un petit accident.

Troisième de la catégorie, le jeune Ismael Rico (Seat Ibiza Cupra).

La prochaine course du CEM sera dans la Subida a Chantada (15-16/07/23).

https://www.youtube.com/watch?v=i8VsSqCZm8k