Entry List/Lista de Inscritos & Preview/Previo & Streaming Rally Princesa de Asturias 2024 馃嚜馃嚫
- rallyeshillclimbs
- 1 sept 2024
- 5 Min. de lectura
Photo: elcomercio.es
(English Version)
After the summer break, the S-CER travels to Asturias, more specifically to the Rally Princesa de Asturias, without a doubt one of the most important rallies in Spain.
The main novelty of this edition will be that all the rally specials, the awards ceremony and the starting ceremony will be broadcast live on Asturias regional television.
The entry list is not very numerous as we have seen throughout the season in Spain. But if it is true that it will be exciting to see the top 3 finishers in the championship fight for victory in the rally, it just so happens that all of them are Asturian and know this rally well. They are: Alejandro Cach贸n聽(Toyota Yaris Rally2), Diego Ruiloba聽(Citro毛n C3 Rally2) and Jos茅 Antonio Su谩rez聽(艩koda Fabia RS Rally2).
Another novelty is the return to the championship of a Top European driver such as Efr茅n Llarena (Hyundai i20 N Rally2).
We begin the second part of the season and the drivers will give everything to win this prestigious rally, in addition to adding some valuable points for the complicated Spanish championship.
Without forgetting the single-brand cups such as the Hyundai i20 N Cup, the Renault Clio Trophy and the Dacia Sandero Cup.
Among the favorite drivers for victory will be in Oviedo: Alejandro Cach贸n聽(Toyota Yaris Rally2), Diego Ruiloba聽(Citro毛n C3 Rally2),聽Jos茅 Antonio Su谩rez聽(艩koda Fabia RS Rally2), Efr茅n Larena聽(Hyundai i20 N Rally2), Iv谩n Ares聽(Hyundai i20 N Rally2), Sergi P茅rez聽(Hyundai i20 N Rally2), Jos茅 Luis Pel谩ez (艩koda Fabia RS Rally2), Jos茅 Manuel Mora (Ford Fiesta Rally2), Gil Membrado (Ford Fiesta Rally2), Alberto Ordo帽ez (艩koda Fabia R5), Carlos Moreno聽(艩koda Fabia RS Rally2)...
(Versi贸n Espa帽ola)
Tras el descanso veraniego el S-CER viaja a Asturias m谩s concretamente al Rally Princesa de Asturias, sin duda uno de los rallyes m谩s importantes de Espa帽a.
La principal novedad de esta edici贸n ser谩 que todas las especiales del rally, la entrega de premios y la ceremonia de salida ser谩n retransmitidos en directo por la televisi贸n auton贸mica de Asturias.
La lista de inscritos no es muy numerosa como hemos visto durante toda la temporada en Espa帽a. Pero si es verdad que ser谩 emocionante ver la lucha por la victoria del rally a los 3 primeros clasificados del campeonato, da la casualidad que todos ellos son asturianos y conocen bien este rally. Ellos son: Alejandro Cach贸n聽(Toyota Yaris Rally2), Diego Ruiloba聽(Citro毛n C3 Rally2) y Jos茅 Antonio Su谩rez聽(艩koda Fabia RS Rally2).
Otra novedad es el regreso al campeonato de un piloto Top europeo como es Efr茅n Llarena (Hyundai i20 N Rally2).
Comenzamos la segunda parte de la temporada y los pilotos lo dar谩n todo por llevarse la victoria en este rally tan prestigioso, adem谩s de sumar unos valiosos puntos para el complicado campeonato espa帽ol.
Sin olvidarse de las copas monomarca como la Hyundai i20 N Cup, la Renault Clio Trophy y la Dacia Sandero Cup.
Entre los pilotos favoritos a la victoria estar谩n en Oviedo: Alejandro Cach贸n聽(Toyota Yaris Rally2), Diego Ruiloba聽(Citro毛n C3 Rally2),聽Jos茅 Antonio Su谩rez聽(艩koda Fabia RS Rally2), Efr茅n Larena聽(Hyundai i20 N Rally2), Iv谩n Ares聽(Hyundai i20 N Rally2), Sergi P茅rez聽(Hyundai i20 N Rally2), Jos茅 Luis Pel谩ez (艩koda Fabia RS Rally2), Jos茅 Manuel Mora (Ford Fiesta Rally2), Gil Membrado (Ford Fiesta Rally2), Alberto Ordo帽ez (艩koda Fabia R5), Carlos Moreno (艩koda Fabia RS Rally2)...
(Versione Italiana)
Dopo la pausa estiva, la S-CER si reca nelle Asturie, pi霉 precisamente al Rally Princesa de Asturias, senza dubbio uno dei rally pi霉 importanti della Spagna.
La principale novit脿 di questa edizione sar脿 che tutti gli speciali del rally, la cerimonia di premiazione e la cerimonia di partenza saranno trasmessi in diretta sulla televisione regionale delle Asturie.
L'elenco degli iscritti non 猫 molto numeroso come abbiamo visto durante tutta la stagione in Spagna. Ma se 猫 vero che sar脿 emozionante vedere i primi tre classificati del campionato lottare per la vittoria nel rally, guarda caso sono tutti asturiani e conoscono bene questo rally. Loro sono: Alejandro Cach贸n聽(Toyota Yaris Rally2), Diego Ruiloba聽(Citro毛n C3 Rally2) e Jos茅 Antonio Su谩rez聽(艩koda Fabia RS Rally2).
Altra novit脿 猫 il ritorno nel campionato di un pilota Top europeo come Efr茅n Llarena (Hyundai i20 N Rally2).
Iniziamo la seconda parte della stagione ed i piloti daranno tutto per vincere questo prestigioso rally, oltre ad aggiungere punti preziosi per il complicato campionato spagnolo.
Senza dimenticare le coppe monomarca come la Hyundai i20 N Cup, il Trofeo Renault Clio e la Dacia Sandero Cup.
Tra i piloti favoriti per la vittoria ci saranno a Oviedo: Alejandro Cach贸n聽(Toyota Yaris Rally2), Diego Ruiloba聽(Citro毛n C3 Rally2),聽Jos茅 Antonio Su谩rez聽(艩koda Fabia RS Rally2), Efr茅n Larena聽(Hyundai i20 N Rally2), Iv谩n Ares聽(Hyundai i20 N Rally2), Sergi P茅rez聽(Hyundai i20 N Rally2), Jos茅 Luis Pel谩ez (艩koda Fabia RS Rally2), Jos茅 Manuel Mora (Ford Fiesta Rally2), Gil Membrado (Ford Fiesta Rally2), Alberto Ordo帽ez (艩koda Fabia R5), Carlos Moreno聽(艩koda Fabia RS Rally2)...
(Version Fran莽aise)
Apr猫s les vacances d'茅t茅, le S-CER se rend dans les Asturies, plus pr茅cis茅ment au Rally Princesa de Asturias, sans aucun doute l'un des rallyes les plus importants d'Espagne.
La principale nouveaut茅 de cette 茅dition sera que toutes les 茅preuves sp茅ciales du rallye, la c茅r茅monie de remise des prix et la c茅r茅monie de d茅part seront retransmises en direct sur la t茅l茅vision r茅gionale des Asturies.
La liste des inscrits n'est pas tr猫s nombreuse comme on l'a vu tout au long de la saison en Espagne. Mais s'il est vrai qu'il sera passionnant de voir les trois premiers du championnat se battre pour la victoire du rallye, il se trouve qu'ils sont tous asturiens et connaissent bien ce rallye. Il s'agit de: Alejandro Cach贸n聽(Toyota Yaris Rally2), Diego Ruiloba聽(Citro毛n C3 Rally2) et Jos茅 Antonio Su谩rez聽(艩koda Fabia RS Rally2).
Une autre nouveaut茅 est le retour au championnat d'un pilote de haut niveau europ茅en comme Efr茅n Llarena (Hyundai i20 N Rally2).
Nous commen莽ons la deuxi猫me partie de la saison et les pilotes donneront tout pour remporter ce prestigieux rallye, en plus d'ajouter quelques points pr茅cieux pour le compliqu茅 championnat espagnol.
Sans oublier les coupes monomarques comme la Hyundai i20 N Cup, le Renault Clio Trophy et la Dacia Sandero Cup.
Parmi les pilotes favoris pour la victoire seront 脿 Oviedo: Alejandro Cach贸n聽(Toyota Yaris Rally2), Diego Ruiloba聽(Citro毛n C3 Rally2),聽Jos茅 Antonio Su谩rez聽(艩koda Fabia RS Rally2), Efr茅n Larena聽(Hyundai i20 N Rally2), Iv谩n Ares聽(Hyundai i20 N Rally2), Sergi P茅rez聽(Hyundai i20 N Rally2), Jos茅 Luis Pel谩ez (艩koda Fabia RS Rally2), Jos茅 Manuel Mora (Ford Fiesta Rally2), Gil Membrado (Ford Fiesta Rally2), Alberto Ordo帽ez (艩koda Fabia R5), Carlos Moreno聽(艩koda Fabia RS Rally2)...
Comentarios