New record and victory for Christian Merli ✌️ - Ecce Homo Sternberk 2022 🇨🇿 - EHC 🇪🇺




Classification


(English Version)

After the Subida Internacional al Fito, the European championship reached its fourth event at the Ecce Homo Sternberk in the Czech Republic. Christian Merli (Osella FA30) who this year does not have a clear rival, has achieved the record and the victory of the Czech event, with this one they are already 4 out of 4. If things do not change, Merli will soon be proclaimed champion of Europe.

Second in category 2 was the young Czech talent Petr Trnka (Norma M20 FC) who has not failed at home. Third was Alexander Hin (Osella PA 30) who this time was unable to participate with his usual Osella FA30 which is damaged after an accident in the previous race at the Fito.

Bad luck again for Joseba Iraola (Nova NP01) who, despite having the pace of podium positions, did not qualify in the end due to electrical problems.

The Swiss Robin Faustini (Osella FA30) in his first European race of the year has achieved a creditable fourth place, we hope to continue seeing this fast rider in the rest of the championship races.

Completing the Top ten: Petr Vítek (Osella PA 30), Sébastien Petit (Nova NP01), Joel Burgermeister (Tatuus F4 T014), Laszlo Szasz (Reynard 01L), Hermann Waldy (Tatuus Master S2000) and Gonzalo Cabañas (Nova NP 03) .

In category 1, a resounding victory for Karl Schagerl (VW Golf Rallye) who once again recovered his rhythm after the mechanical problems suffered in Spain.

Surprisingly, second place went to Kosovar driver Liridon Kalenderi (Mitsubishi Lancer Evo IX) who has shown that both he and his new HillClimb Monster must be taken into account in the future after his incredible debut here at Ecce Homo Sternberk.

Last place on the podium for Tomislav Muhvíc (Mitsubishi Lancer Evo IX) who was smiling again after his accident at Fito.

The veteran Martin Jerman (Lamborghini Huracán GT3) was fourth and a creditable fifth position for the Czech driver Kristyna Fillova with her Atomic (Mitsubishi Lancer Evo IX).

They have completed the Top ten: Igor Stefanovski (Hyundai i30 TCR), Bartłomiej Madziara (Porsche 991), Diethard Sternad (Alfa Romeo 156 STW) and Rene Warmuth (VW Polo 16v).

The next European championship event will be in Italy at Trento-Bondone (01-03/07/2022).


(Versión Española)

Tras la Subida Internacional al Fito el campeonato europeo llegaba a su cuarto evento en el Ecce Homo Sternberk en la República Checa. Christian Merli (Osella FA30) que este año no tiene un claro rival ha conseguido el récord y la victoria de la prueba checa, con esta ya son 4 de 4. Si no cambian las cosas, próximamente Merli se proclamará campeón de Europa.

Segundo en la categoría 2 ha sido el joven talento checo Petr Trnka (Norma M20 FC) que no ha fallado en casa. Tercero ha sido Alexander Hin (Osella PA 30) que en esta ocasión no ha podido participar con su habitual Osella FA30 que está dañada tras un accidente en la carrera anterior en el Fito.

Mala fortuna de nuevo para Joseba Iraola (Nova NP01) que a pesar de tener ritmo de posiciones de podio no se ha clasificado finalmente por problemas eléctricos.

El suizo Robin Faustini (Osella FA30) en su primera carrera europea del año ha conseguido un meritorio cuarto puesto, esperamos seguir viendo a este rápido piloto en el resto de carreras del campeonato.

Completaron el Top ten: Petr Vítek (Osella PA 30), Sébastien Petit (Nova NP01), Joel Burgermeister (Tatuus F4 T014), Laszlo Szasz (Reynard 01L), Hermann Waldy (Tatuus Master S2000) y Gonzalo Cabañas (Nova NP 03).

En la categoría 1 victoria contundente para Karl Schagerl (VW Golf Rallye) que volvía a recuperar el ritmo tras los problemas mecánicos sufridos en España.

Por sorpresa la segunda posición ha sido para el piloto kosovar Liridon Kalenderi (Mitsubishi Lancer Evo IX) que ha demostrado que tanto él como su nuevo HillClimb Monster debemos tenerlos en cuenta en el futuro, tras su increíble debut aquí en Ecce Homo Sternberk.

Último puesto del podio para Tomislav Muhvíc (Mitsubishi Lancer Evo IX) que volvía a sonreír tras su accidente en el Fito.

El veterano Martin Jerman (Lamborghini Huracán GT3) ha sido cuarto y meritoria quinta posición para la piloto checa Kristyna Fillova con su atómico (Mitsubishi Lancer Evo IX).

Han completado el Top ten: Igor Stefanovski (Hyundai i30 TCR), Bartłomiej Madziara (Porsche 991), Diethard Sternad (Alfa Romeo 156 STW) y Rene Warmuth (VW Polo 16v).

El próximo evento del campeonato europeo será en Italia en el Trento-Bondone (01-03/07/2022).


(Versione Italiana)

Dopo Subida Internacional al Fito, il campionato europeo ha raggiunto il suo quarto appuntamento all'Ecce Homo Sternberk in Repubblica Ceca. Christian Merli (Osella FA30) che quest'anno non ha un chiaro rivale, ha ottenuto il record e la vittoria dell'evento ceco, con questo sono già 4 su 4. Se le cose non cambiano, Merli sarà presto proclamato campione d'Europa.

Secondo nella categoria 2 è stato il giovane talento ceco Petr Trnka (Norma M20 FC), che non ha mai fallito in casa. Terzo Alexander Hin (Osella PA 30) che questa volta non ha potuto partecipare con la sua solita Osella FA30 danneggiata dopo un incidente nella precedente gara al Fito.

Ancora sfortuna per Joseba Iraola (Nova NP01) che, pur avendo il passo delle posizioni da podio, non si è qualificata alla fine per problemi elettrici.

Lo svizzero Robin Faustini (Osella FA30) alla sua prima gara europea dell'anno ha ottenuto un lodevole quarto posto, speriamo di continuare a vedere questo veloce pilota nel resto delle gare del campionato.

Completano la Top ten: Petr Vítek (Osella PA 30), Sébastien Petit (Nova NP01), Joel Burgermeister (Tatuus F4 T014), Laszlo Szasz (Reynard 01L), Hermann Waldy (Tatuus Master S2000) e Gonzalo Cabañas (Nova NP 03).

In categoria 1 vittoria clamorosa per Karl Schagerl (VW Golf Rallye) che ha ripreso il ritmo dopo i problemi meccanici patiti in Spagna.

Sorprendentemente, il secondo posto è andato al pilota kosovaro Liridon Kalenderi (Mitsubishi Lancer Evo IX) che ha dimostrato che sia lui che il suo nuovo HillClimb Monster devono essere presi in considerazione in futuro dopo il suo incredibile debutto qui all'Ecce Homo Sternberk.

Ultimo posto sul podio per Tomislav Muhvíc (Mitsubishi Lancer Evo IX) che torna a sorridere dopo l'incidente del Fito.

Il veterano Martin Jerman (Lamborghini Huracán GT3) è stato quarto e una lodevole quinta posizione per la ceca Kristyna Fillova con la sua Atomica (Mitsubishi Lancer Evo IX).

Hanno completato la Top ten: Igor Stefanovski (Hyundai i30 TCR), Bartłomiej Madziara (Porsche 991), Diethard Sternad (Alfa Romeo 156 STW) e Rene Warmuth (VW Polo 16v).

Il prossimo appuntamento dell'Europeo sarà in Italia alla Trento-Bondone (01-03/07/2022).


(Version Française)

Après la Subida Internacional al Fito, le championnat d'Europe a atteint sa quatrième épreuve à l'Ecce Homo Sternberk en République tchèque. Christian Merli (Osella FA30) qui cette année n'a pas de rival clair, a réalisé le record et la victoire de l'épreuve tchèque, avec celui-ci ils sont déjà 4 sur 4. Si les choses ne changent pas, Merli sera bientôt proclamé championne d'Europe.

Deuxième de la catégorie 2, le jeune talent tchèque Petr Trnka (Norma M20 FC) n'a pas failli à domicile. Troisième était Alexander Hin (Osella PA 30) qui cette fois n'a pas pu participer avec son Osella FA30 habituel qui est endommagé après un accident lors de la course précédente au Fito.

Manque de chance encore pour Joseba Iraola (Nova NP01) qui, malgré le rythme des podiums, ne s'est finalement pas qualifié en raison de problèmes électriques.

Le Suisse Robin Faustini (Osella FA30) dans sa première course européenne de l'année a obtenu une honorable quatrième place, nous espérons continuer à voir ce pilote rapide dans le reste des courses du championnat.

Compléter le Top 10: Petr Vítek (Osella PA 30), Sébastien Petit (Nova NP01), Joel Burgermeister (Tatuus F4 T014), Laszlo Szasz (Reynard 01L), Hermann Waldy (Tatuus Master S2000) et Gonzalo Cabañas (Nova NP 03).

En catégorie 1, victoire écrasante de Karl Schagerl (VW Golf Rallye) qui retrouve une nouvelle fois le rythme après les ennuis mécaniques subis en Espagne.

Étonnamment, la deuxième place est revenue au pilote kosovar Liridon Kalenderi (Mitsubishi Lancer Evo IX) qui a montré que lui et son nouveau HillClimb Monster doivent être pris en compte à l'avenir après ses incroyables débuts ici à Ecce Homo Sternberk.

Dernière place sur le podium pour Tomislav Muhvíc (Mitsubishi Lancer Evo IX) qui retrouvait le sourire après son accident à Fito.

Le vétéran Martin Jerman (Lamborghini Huracán GT3) a terminé quatrième et une honorable cinquième position pour la pilote tchèque Kristyna Fillova avec son Atomic (Mitsubishi Lancer Evo IX).

Ils complètent le Top 10: Igor Stefanovski (Hyundai i30 TCR), Bartłomiej Madziara (Porsche 991), Diethard Sternad (Alfa Romeo 156 STW) et Rene Warmuth (VW Polo 16v).

La prochaine épreuve du championnat d'Europe aura lieu en Italie à Trento-Bondone (01-03/07/2022).








302 visualizaciones0 comentarios