🇬🇧 (English Version)
This weekend the most prestigious race of HillClims in Europe, the prestigious FIA HillClimb Masters, will be held in Braga (Portugal) in the Rampa da Falperra with a shorter than usual 3-kilometer route.
This race is held every two years but due to the pandemic it has been delayed for a year, the previous edition was in 2018 in Gubbio (Italy).
Drivers from all over Europe participate in this competition representing their country, in an individual classification divided into four categories or in the Nations Cup.
The Nations Cup consists of a classification by teams of each country regardless of the speed or category of the different vehicles, the only thing that matters is regularity.
The most regular country will be the winner, as in the Olympic Games, the first three classified in the Nations Cup and in the individual classification will receive medals of: Gold, Silver and Bronze.
On this occasion 158 drivers from all over Europe with a wide variety of vehicles will be present in Braga at the great festival of the HillClimbs.
You can follow with us the live timing, watch the streaming, check the entry list ...
Who will win the individual classification and the Nations Cup? ...
🇪🇸 (Versión Española)
Este fin de semana se disputará en Braga (Portugal) en la Rampa da Falperra con un recorrido más corto del habitual de 3 kilómetros la carrera más prestigiosa de las subidas de montaña de Europa, el prestigioso FIA HillClimb Masters.
Esta carrera se disputa cada dos años pero debido a la pandemia se ha retrasado un año, la anterior edición fue en 2018 en Gubbio (Italia).
En esta competición participan pilotos de toda Europa representando a su país, en una clasificación individual dividida en cuatro categorías o en la Nations Cup.
La Nations Cup consiste en una clasificación por equipos de cada país sin importar la velocidad o la categoría de los diferentes vehículos, lo único que importa es la regularidad.
El país más regular será el ganador, como ocurre en los Juegos Olímpicos los tres primeros clasificados de la Nations Cup y de la clasificación individual recibirán medallas de: Oro, Plata y Bronce.
En esta ocasión 158 pilotos de toda Europa con gran variedad de vehículos estarán presentes en Braga en la gran fiesta de las Subidas de Montaña.
Podéis seguir con nosotros los tiempos en directo, ver el streaming, consultar la lista de inscritos...
¿Quién ganará la clasificación individual y la Nations Cup?...
🇮🇹 (Versione Italiana)
Questo fine settimana la più prestigiosa gara delle salite d'Europa, il prestigioso FIA HillClimb Masters, si terrà a Braga (Portogallo) alla Rampa da Falperra con un percorso di 3 chilometri più breve del solito.
Questa gara si svolge ogni due anni ma a causa della pandemia è stata posticipata di un anno, l'edizione precedente era nel 2018 a Gubbio (Italia).
Piloti provenienti da tutta Europa partecipano a questa competizione in rappresentanza del proprio paese, in una classifica individuale suddivisa in quattro categorie o nella Nations Cup.
La Nations Cup consiste in una classifica per squadre di ogni paese indipendentemente dalla velocità o dalla categoria dei diversi veicoli, l'unica cosa che conta è la regolarità.
Il paese più regolare sarà il vincitore, come ai Giochi Olimpici, i primi tre classificati nella Nations Cup e nella classifica individuale riceveranno medaglie di: Oro, Argento e Bronzo.
In questa occasione 158 piloti provenienti da tutta Europa con un'ampia varietà di veicoli saranno presenti a Braga al grande festival delle salite.
Puoi seguire con noi i tempi in diretta, guardare lo streaming, controllare l'elenco iscritti...
Comments