St.Ursanne - Les Rangiers 2024 馃嚚馃嚟 馃嚜馃嚭 - Merli beats Schatz in Switzerland
- rallyeshillclimbs
- 25 ago 2024
- 5 Min. de lectura
Photo: autonewsinfo.com
(English Version)
This time the Italian Christian Merli聽(Osella FA30 Judd LRM) was the winner of the duel between the 2 favorites for absolute victory and Category 2. While the French Geoffrey Schatz聽(Nova NP 01-2 C Honda Turbo) has had having to settle for second position, the difference between the two this time was only 1.6 seconds.
With 2 races left, the french leads Category 2 by 11 points, while both drivers lead their groups.
The third place was Alexander Hin聽(Osella FA30 Zytek) who had a nice battle with Joseba Iraola聽(Nova NP 01-2 C Honda Turbo) who finally came fourth.
They completed the Top Ten of the category: 5潞 Corentin Starck聽(Nova Proto Np01-2), 6潞 Jo毛l Volluz聽(Osella FA30), 7潞 Fausto Bormolini聽(Nova Proto NP01 C), 8潞 Kevin Petit聽(Revolt 3P0 Honda Turbo), 9潞 Renzo Napione (Reynard 01L), 10潞 David D臎dek聽(Norma M20FC)...
In Category 1, a crushing victory for Ronnie Bratschi聽(Mitsubishi Lancer Evo 7 RS), a great connoisseur of this track. He was more than 14 seconds ahead of the second place finisher, Igor Stefanovski聽(Ferrari 488 Challenge Evo). While the last place on the podium went to Nicolas Werver聽(Porsche 997 GT3 R).
They completed the Top Ten of the category: 4潞 O" Play聽(Mitsubishi Lancer Evo 9), 5潞 Milovan Vesni膰聽(Audi RS3 LMS TCR), 6潞 Fr茅d茅ric Neff聽(Porsche 997 GT2R), 7潞 An啪e Dovjak聽(Hyundai i30 TCR), 8潞 Matija Juri拧i膰聽(Peugeot 308 TCR), 9潞 Fabien Houlmann (Peugeot 205 205), 10潞 Nicolas Granier (Audi RS3 LMS TCR)...
Let's review the winners of the different Groups:
1: Ronnie Bratschi聽(Mitsubishi Lancer Evo 7 RS)
2: Nicolas Werver聽(Porsche 997 GT3 R)
3: O" Play聽(Mitsubishi Lancer Evo 9)
4: Matija Juri拧i膰聽(Peugeot 308 TCR)
5: Lukas Bicciato聽(Renault Clio IV)
CN/E2SC: Geoffrey Schatz聽(Nova NP 01-2 C Honda Turbo)
D/E2-SS: Christian Merli聽(Osella FA30 Judd LRM)
The next race will be in Slovenia at Ilirska Bistrica (08/30/24 - 09/01/24).
(Versi贸n Espa帽ola)
Esta vez el italiano Christian Merli聽(Osella FA30 Judd LRM) fue el vencedor del duelo entre los 2 favoritos a la victoria absoluta y de la Categor铆a 2. Mientras que el franc茅s Geoffrey Schatz聽(Nova NP 01-2 C Honda Turbo) se ha tenido que conformar con la segunda posici贸n, la diferencia entre ambos esta vez ha sido de tan s贸lo 1.6 segundos.
A falta de 2 carreras el franc茅s lidera la 聽Categor铆a 2 por 11 puntos, mientras que ambos pilotos lideran sus grupos.
El tercer clasificado ha sido Alexander Hin聽(Osella FA30 Zytek) que ha tenido una bonita batalla con Joseba Iraola聽(Nova NP 01-2 C Honda Turbo) que finalmente ha sido cuarto.
Han completado el Top Ten de la categor铆a: 5潞 Corentin Starck聽(Nova Proto Np01-2), 6潞 Jo毛l Volluz聽(Osella FA30), 7潞 Fausto Bormolini聽(Nova Proto NP01 C), 8潞 Kevin Petit聽(Revolt 3P0 Honda Turbo), 9潞 Renzo Napione (Reynard 01L), 10潞 David D臎dek聽(Norma M20FC)...
En la Categor铆a 1 victoria aplastante de Ronnie Bratschi聽(Mitsubishi Lancer Evo 7 RS), gran conocedor de este trazado. Ha aventajado en m谩s de 14 segundos al segundo clasificado que ha sido Igor Stefanovski聽(Ferrari 488 Challenge Evo). Mientras que el 煤ltimo lugar del podio ha sido para Nicolas Werver聽(Porsche 997 GT3 R).
Completaron el Top Ten de la categor铆a: 4潞 O" Play聽(Mitsubishi Lancer Evo 9), 5潞 Milovan Vesni膰聽(Audi RS3 LMS TCR), 6潞 Fr茅d茅ric Neff (Porsche 997 GT2R), 7潞 An啪e Dovjak聽(Hyundai i30 TCR), 8潞 Matija Juri拧i膰聽(Peugeot 308 TCR), 9潞 Fabien Houlmann (Peugeot 205 205), 10潞 Nicolas Granier (Audi RS3 LMS TCR)...
Vamos a repasar los ganadores de los diferentes Grupos:
1: Ronnie Bratschi聽(Mitsubishi Lancer Evo 7 RS)
2: Nicolas Werver聽(Porsche 997 GT3 R)
3: O" Play聽(Mitsubishi Lancer Evo 9)
4: Matija Juri拧i膰聽(Peugeot 308 TCR)
5: Lukas Bicciato聽(Renault Clio IV)
CN/E2SC: Geoffrey Schatz聽(Nova NP 01-2 C Honda Turbo)
D/E2-SS: Christian Merli聽(Osella FA30 Judd LRM)
La pr贸xima carrera ser谩 en Eslovenia en Ilirska Bistrica (30/08/24 - 01/09/24).
(Versione Italiana)
Questa volta l'italiano Christian Merli聽(Osella FA30 Judd LRM) 猫 stato il vincitore del duello tra i 2 favoriti per la vittoria assoluta e la Categoria 2. Mentre il francese Geoffrey Schatz聽(Nova NP 01-2 C Honda Turbo) si 猫 dovuto accontentare seconda posizione, la differenza tra i due questa volta 猫 stata di soli 1,6 secondi.
A due gare dalla fine, il francese guida la Categoria 2 con 11 punti, mentre entrambi i piloti guidano i rispettivi gruppi.
Il terzo classificato 猫 stato Alexander Hin聽(Osella FA30 Zytek) che ha avuto una bella battaglia con Joseba Iraola聽(Nova NP 01-2 C Honda Turbo) che alla fine 猫 arrivato quarto.
Hanno completato la Top Ten della categoria: 5潞 Corentin Starck聽(Nova Proto Np01-2), 6潞 Jo毛l Volluz聽(Osella FA30), 7潞 Fausto Bormolini聽(Nova Proto NP01 C), 8潞 Kevin Petit聽(Revolt 3P0 Honda Turbo), 9潞 Renzo Napione (Reynard 01L), 10潞 David D臎dek聽(Norma M20FC)...
Nella Categoria 1, schiacciante vittoria per Ronnie Bratschi聽(Mitsubishi Lancer Evo 7 RS), grande conoscitore di questo tracciato. Aveva pi霉 di 14 secondi di vantaggio sul secondo classificato, Igor Stefanovski聽(Ferrari 488 Challenge Evo). Mentre l'ultimo posto sul podio 猫 andato a Nicolas Werver聽(Porsche 997 GT3 R).
Hanno completato la Top Ten della categoria: 4潞 O" Play聽(Mitsubishi Lancer Evo 9), 5潞 Milovan Vesni膰聽(Audi RS3 LMS TCR), 6潞 Fr茅d茅ric Neff聽(Porsche 997 GT2R), 7潞 An啪e Dovjak聽(Hyundai i30 TCR), 8潞 Matija Juri拧i膰聽(Peugeot 308 TCR), 9潞 Fabien Houlmann (Peugeot 205 205), 10潞 Nicolas Granier (Audi RS3 LMS TCR)...
Rivediamo i vincitori dei diversi Gruppi:
1: Ronnie Bratschi聽(Mitsubishi Lancer Evo 7 RS)
2: Nicolas Werver聽(Porsche 997 GT3 R)
3: O" Play聽(Mitsubishi Lancer Evo 9)
4: Matija Juri拧i膰聽(Peugeot 308 TCR)
5: Lukas Bicciato聽(Renault Clio IV)
CN/E2SC: Geoffrey Schatz聽(Nova NP 01-2 C Honda Turbo)
D/E2-SS: Christian Merli聽(Osella FA30 Judd LRM)
La prossima gara sar脿 in Slovenia a Ilirska Bistrica (30/08/24 - 01/09/24).
(Version Fran莽aise)
Cette fois, l'Italien Christian Merli聽(Osella FA30 Judd LRM) a remport茅 le duel entre les 2 favoris pour la victoire absolue et la cat茅gorie 2. Tandis que le Fran莽ais Geoffrey Schatz聽(Nova NP 01-2 C Honda Turbo) a d没 se contenter de deuxi猫me position, la diff茅rence entre les deux n'茅tait cette fois que de 1,6 seconde.
A 2 courses de la fin, le Fran莽ais m猫ne la cat茅gorie 2 avec 11 points, tandis que les deux pilotes sont en t锚te de leur groupe.
La troisi猫me place est revenue 脿 Alexander Hin聽(Osella FA30 Zytek) qui a eu une belle bataille avec Joseba Iraola聽(Nova NP 01-2 C Honda Turbo) qui a finalement termin茅 quatri猫me.
Ils compl猫tent le Top Ten de la cat茅gorie: 5潞 Corentin Starck聽(Nova Proto Np01-2), 6潞 Jo毛l Volluz聽(Osella FA30), 7潞 Fausto Bormolini聽(Nova Proto NP01 C), 8潞 Kevin Petit聽(Revolt 3P0 Honda Turbo), 9潞 Renzo Napione (Reynard 01L), 10潞 David D臎dek聽(Norma M20FC)...
En cat茅gorie 1, victoire 茅crasante pour Ronnie Bratschi聽(Mitsubishi Lancer Evo 7 RS), grand connaisseur de cette piste. Il avait plus de 14 secondes d'avance sur le deuxi猫me, Igor Stefanovski聽(Ferrari 488 Challenge Evo). Tandis que la derni猫re place du podium revient 脿 Nicolas Werver聽(Porsche 997 GT3 R).
Ils compl猫tent le Top Ten de la cat茅gorie聽: 4潞 O" Play聽(Mitsubishi Lancer Evo 9), 5潞 Milovan Vesni膰聽(Audi RS3 LMS TCR), 6潞 Fr茅d茅ric Neff聽(Porsche 997 GT2R), 7潞 An啪e Dovjak聽(Hyundai i30 TCR), 8潞 Matija Juri拧i膰聽(Peugeot 308 TCR), 9潞 Fabien Houlmann (Peugeot 205 205), 10潞 Nicolas Granier (Audi RS3 LMS TCR)...
Passons en revue les gagnants des diff茅rents groupes聽:
1: Ronnie Bratschi聽(Mitsubishi Lancer Evo 7 RS)
2: Nicolas Werver聽(Porsche 997 GT3 R)
3: O" Play聽(Mitsubishi Lancer Evo 9)
4: Matija Juri拧i膰聽(Peugeot 308 TCR)
5: Lukas Bicciato聽(Renault Clio IV)
CN/E2SC: Geoffrey Schatz聽(Nova NP 01-2 C Honda Turbo)
D/E2-SS: Christian Merli聽(Osella FA30 Judd LRM)
La prochaine course aura lieu en Slov茅nie 脿 Ilirska Bistrica (30/08/24 - 01/09/24).
Comentarios