Even the rain can’t stop Merli 🌧✋☔ - Limanowa 2022 🇵🇱 - EHC 🇪🇺



Classification


(English Version)

After the Trento - Bondone the drivers of the European championship traveled to Limanowa, Poland. Where the local drivers would be protagonists in category 1.

The rain and the wet tarmac could not stop Christian Merli (Osella FA 30) who once again achieved another victory in the general classification and in category 2.

Petr Trnka (Norma M20 FC) finished in second position, 4 seconds behind the Italian champion. If things don't change much, it seems that the Czech driver will finish the year in second position, an incredible season for him.

Third was Alexander Hin (Osella FA 30) who in his first full season in the European HillClimb Championship is doing very well.

They were followed by the young Gonzalo Cabañas (Nova NP 03), Petr Vítek (Osella PA 30) and Ferdinand Madrian (Norma M20 FC).

In category 1 we had Polish dominance with the victory of Karol Krupa (Skoda Fabia CT) and his incredible beast. Second place for Dubai (Mitsubishi Lancer Evo) that we have already talked about on other occasions and a creditable third place for Antonino Migliuolo (Mitsubishi Lancer Evo IX).

Completing the Top 10 of category 1: Sebastian Stec (Ford Fiesta Proto), Igor Stefanovski (Hyundai i30 TCR ), Waldemar Kluza (Mitsubishi Lancer Evo AMS), Roman Baran (Mitsubishi Lancer Evo VIII), Peter Ambruz (Mitsubishi Lancer Evo IX), Vasilije Jaksic (Mitsubishi Lancer Evo IX RS) and Karl Schagerl (VW Golf Rallye).

It is surprising to see Schagerl in such a far back position, we don't know if he has had mechanical problems or if the rain has affected him.

The next event will be in Switzerland in the charismatic and very fast Saint Ursanne – Les Rangiers (08/19-21/2022).


(Version Française)

Après le Trento - Bondone, les pilotes du championnat d'Europe se sont rendus à Limanowa, en Pologne. Où les pilotes locaux seraient protagonistes en catégorie 1.

La pluie et l'asphalte mouillé n'ont pas pu arrêter Christian Merli (Osella FA 30) qui a encore une fois remporté une nouvelle victoire au classement général et en catégorie 2.

Petr Trnka (Norma M20 FC) a terminé en deuxième position, à 4 secondes du champion italien. Si les choses ne changent pas grand-chose, il semble que le pilote tchèque finira l'année en deuxième position, une saison incroyable pour lui.

Le troisième était Alexander Hin (Osella FA 30) qui, pour sa première saison complète dans l´European HillClimb Championship, se débrouille très bien.

Ils ont été suivis par les jeunes Gonzalo Cabañas (Nova NP 03), Petr Vítek (Osella PA 30) et Ferdinand Madrian (Norma M20 FC).

En catégorie 1 nous avons eu la domination polonaise avec la victoire de Karol Krupa (Skoda Fabia CT) et son incroyable bête. Deuxième place pour Dubai (Mitsubishi Lancer Evo) dont nous avons déjà parlé à d'autres occasions et une honorable troisième place pour Antonino Migliuolo (Mitsubishi Lancer Evo IX).

Complétant le Top 10 de la catégorie 1: Sebastian Stec (Ford Fiesta Proto), Igor Stefanovski (Hyundai i30 TCR ), Waldemar Kluza (Mitsubishi Lancer Evo AMS), Roman Baran (Mitsubishi Lancer Evo VIII), Peter Ambruz (Mitsubishi Lancer Evo IX), Vasilije Jaksic (Mitsubishi Lancer Evo IX RS) et Karl Schagerl (VW Golf Rallye).

C'est surprenant de voir Schagerl dans une position aussi reculée, on ne sait pas s'il a eu des problèmes mécaniques ou si la pluie l'a affecté.

Le prochain rendez-vous aura lieu en Suisse dans la charismatique et très rapide Saint Ursanne – Les Rangiers (19/08-21/2022).


(Versión Española)

Tras el Trento - Bondone los pilotos del campeonato europeo viajaron a Limanowa, Polonia. Donde los pilotos locales serían protagonistas en la categoría 1.

La lluvia y el asfalto mojado no pudieron detener Christian Merli (Osella FA 30) que logró otra vez otra victoria en la clasificación general y en la categoría 2.

En segunda posición a 4 segundos del campeón italiano finalizó Petr Trnka (Norma M20 FC). Si no cambian mucho las cosas parece que el piloto checo acabará el año en segunda posición, increíble temporada para él.

Tercero ha sido Alexander Hin (Osella FA 30) que en su primera temporada completa en el European HillClimb Championship lo está haciendo muy bien.

Les siguieron: el joven Gonzalo Cabañas (Nova NP 03), Petr Vítek (Osella PA 30) y Ferdinand Madrian (Norma M20 FC).

En la categoría 1 tuvimos dominio polaco con la victoria de Karol Krupa (Skoda Fabia CT) y su increíble bestia. Segundo puesto para Dubai (Mitsubishi Lancer Evo) del que ya hemos hablado en otras ocasiones y un meritorio tercer puesto para Antonino Migliuolo (Mitsubishi Lancer Evo IX).

Completaron el Top 10 de la categoría 1: Sebastian Stec (Ford Fiesta Proto), Igor Stefanovski (Hyundai i30 TCR ), Waldemar Kluza (Mitsubishi Lancer Evo AMS), Roman Baran (Mitsubishi Lancer Evo VIII), Peter Ambruz (Mitsubishi Lancer Evo IX), Vasilije Jaksic (Mitsubishi Lancer Evo IX RS) y Karl Schagerl (VW Golf Rallye).

Sorprende ver a Schagerl en posiciones tan retrasadas, no sabemos si ha tenido problemas mecánicos o si la lluvia le ha perjudicado.

El próximo evento será en Suiza en la carismática y rapidísima Saint Ursanne – Les Rangiers (19-21/08/2022).


(Versione Italiana)

Dopo la Trento - Bondone i piloti dell'Europeo si sono recati a Limanowa, in Polonia. Dove i piloti locali sarebbero protagonisti nella categoria 1.

La pioggia e l'asfalto bagnato non hanno potuto fermare Christian Merli (Osella FA 30) che ancora una volta ha ottenuto un'altra vittoria in classifica generale e in categoria 2.

Petr Trnka (Norma M20 FC) ha chiuso in seconda posizione, a 4 secondi dal campione italiano. Se le cose non cambiano molto, sembra che il pilota ceco finirà l'anno in seconda posizione, una stagione incredibile per lui.

Terzo è stato Alexander Hin (Osella FA 30) che nella sua prima stagione completa nel European HillClimb Championship lo sta facendo molto bene.

Sono stati seguiti dai giovani Gonzalo Cabañas (Nova NP 03), Petr Vítek (Osella PA 30) e Ferdinand Madrian (Norma M20 FC).

Nella categoria 1 abbiamo avuto il dominio polacco con la vittoria di Karol Krupa (Skoda Fabia CT) e della sua incredibile bestia. Secondo posto per Dubai (Mitsubishi Lancer Evo) di cui abbiamo già parlato in altre occasioni e un lodevole terzo posto per Antonino Migliuolo (Mitsubishi Lancer Evo IX).

Completano la Top 10 della categoria 1: Sebastian Stec (Ford Fiesta Proto), Igor Stefanovski (Hyundai i30 TCR ), Waldemar Kluza (Mitsubishi Lancer Evo AMS), Roman Baran (Mitsubishi Lancer Evo VIII), Peter Ambruz (Mitsubishi Lancer Evo IX), Vasilije Jaksic (Mitsubishi Lancer Evo IX RS) e Karl Schagerl (VW Golf Rallye).

È sorprendente vedere Schagerl in una posizione così arretrata, non sappiamo se abbia avuto problemi meccanici o se la pioggia lo abbia colpito.

Il prossimo appuntamento sarà in Svizzera nella carismatica e velocissima Saint Ursanne – Les Rangiers (19-21/08/2022).








177 visualizaciones0 comentarios