(English Version)
After Limanowa the European championship travels after two years to St-Ursanne - Les Rangiers in Switzerland. Probably the fastest and most technical race in the championship.
Within category 2 of the European championship, there will be regular riders such as: Christian Merli (Osella FA 30), Petr Trnka (Norma M20 FC), Alexander Hin (Osella FA 30), Joseba Iraola (Nova NP01), Fausto Bormolini (Reynard 2KL), Renzo Napione (Reynard 01L), Gonzalo Cabañas (Nova NP 03), Robin Faustini (Osella FA 30)...
On this occasion they will be joined by Joël Volluz (Osella FA 30), Laszlo Szasz (Reynard F3000), Marcel Steiner (LobArt LA01), Pascal Campi (Osella PA 21 Evo), Franck Bellieres (Osella PA 27), Fabien Frantz (Osella PA 30T)...
In category 1 will be: Karl Schagerl (VW Golf Rallye), Domagoj Perković (Mitsubishi Lancer EVO IX), Tomislav MuhvÃc (Mitsubishi Lancer Evo IX), Antonino Migliuolo (Mitsubishi Lancer Evo IX), Igor Stefanovski (Hyundai i30 TCR), José Alonso Liste (Ginetta G50 GT4), Manuel Dondi (Fiat X 1/9), Nicolas Werver (Porsche 997 GT3R), Vasilije JakÅ¡ić (Mitsubishi Lancer Evo IX RS)...
Some local drivers well known to fans will further encourage this category such as: Roger Schnellmann (Mitsubishi Evo 8 J-Spec), Reto Meisel (Mercedes-Benz SLK 340), Bruno Ianniello (Lancia Delta S4), Romeo Nüssli (Ford Escort Cosworth)...
We say goodbye with some on board cameras of this Swiss and European hillclimb legend.
(Version Française)
Après Limanowa, le championnat d'Europe se déplace après deux ans à St-Ursanne - Les Rangiers en Suisse. Probablement la course la plus rapide et la plus technique du championnat.
Au sein de la catégorie 2 du championnat d'Europe, il y aura des coureurs réguliers tels que: Christian Merli (Osella FA 30), Petr Trnka (Norma M20 FC), Alexander Hin (Osella FA 30), Joseba Iraola (Nova NP01), Fausto Bormolini (Reynard 2KL), Renzo Napione (Reynard 01L), Gonzalo Cabañas (Nova NP 03), Robin Faustini (Osella FA 30)...
Ils seront rejoints à cette occasion par Joël Volluz (Osella FA 30), Laszlo Szasz (Reynard F3000), Marcel Steiner (LobArt LA01), Pascal Campi (Osella PA 21 Evo), Franck Bellieres (Osella PA 27), Fabien Frantz (Osella PA 30T)...
Dans la catégorie 1 seront: Karl Schagerl (VW Golf Rallye), Domagoj Perković (Mitsubishi Lancer EVO IX), Tomislav MuhvÃc (Mitsubishi Lancer Evo IX), Antonino Migliuolo (Mitsubishi Lancer Evo IX), Igor Stefanovski (Hyundai i30 TCR), José Alonso Liste (Ginetta G50 GT4), Manuel Dondi (Fiat X 1/9), Nicolas Werver (Porsche 997 GT3R), Vasilije JakÅ¡ić (Mitsubishi Lancer Evo IX RS)...
Certains pilotes locaux bien connus des amateurs encourageront davantage cette catégorie tels que: Roger Schnellmann (Mitsubishi Evo 8 J-Spec), Reto Meisel (Mercedes-Benz SLK 340), Bruno Ianniello (Lancia Delta S4), Romeo Nüssli (Ford Escort Cosworth)...
On se dit au revoir avec quelques on board caméras de cette légende suisse et européenne de la montagne.
(Versión Española)
Tras Limanowa el campeonato europeo viaja después de dos años a St-Ursanne - Les Rangiers en Suiza. Probablemente la carrera más rápida y técnica del campeonato.
Dentro de la categorÃa 2 del campeonato europeo, estarán los habituales pilotos como: Christian Merli (Osella FA 30), Petr Trnka (Norma M20 FC), Alexander Hin (Osella FA 30), Joseba Iraola (Nova NP01), Fausto Bormolini (Reynard 2KL), Renzo Napione (Reynard 01L), Gonzalo Cabañas (Nova NP 03), Robin Faustini (Osella FA 30)...
En esta ocasión se les unirán Joël Volluz (Osella FA 30), Laszlo Szasz (Reynard F3000), Marcel Steiner (LobArt LA01), Pascal Campi (Osella PA 21 Evo), Franck Bellieres (Osella PA 27), Fabien Frantz (Osella PA 30T)...
En la categorÃa 1 estarán: Karl Schagerl (VW Golf Rallye), Domagoj Perković (Mitsubishi Lancer EVO IX), Tomislav MuhvÃc (Mitsubishi Lancer Evo IX), Antonino Migliuolo (Mitsubishi Lancer Evo IX), Igor Stefanovski (Hyundai i30 TCR), José Alonso Liste (Ginetta G50 GT4), Manuel Dondi (Fiat X 1/9), Nicolas Werver (Porsche 997 GT3R), Vasilije JakÅ¡ić (Mitsubishi Lancer Evo IX RS)...
Algunos pilotos locales muy conocidos por los aficionados animarán aún más esta categorÃa como son: Roger Schnellmann (Mitsubishi Evo 8 J-Spec), Reto Meisel (Mercedes-Benz SLK 340), Bruno Ianniello (Lancia Delta S4), Romeo Nüssli (Ford Escort Cosworth)...
Nos despedimos con unas cámaras on board de esta leyenda de la montaña suiza y europea.
(Versione Italiana)
Dopo Limanowa l'Europeo viaggia dopo due anni a St-Ursanne - Les Rangiers in Svizzera. Probabilmente la gara più veloce e tecnica del campionato.
All'interno della categoria 2 del campionato europeo, ci saranno corridori regolari come: Christian Merli (Osella FA 30), Petr Trnka (Norma M20 FC), Alexander Hin (Osella FA 30), Joseba Iraola (Nova NP01), Fausto Bormolini (Reynard 2KL), Renzo Napione (Reynard 01L), Gonzalo Cabañas (Nova NP 03), Robin Faustini (Osella FA 30)...
In questa occasione saranno affiancati da Joël Volluz (Osella FA 30), Laszlo Szasz (Reynard F3000), Marcel Steiner (LobArt LA01), Pascal Campi (Osella PA 21 Evo), Franck Bellieres (Osella PA 27), Fabien Frantz (Osella PA 30T)...
Nella categoria 1 ci saranno: Karl Schagerl (VW Golf Rallye), Domagoj Perković (Mitsubishi Lancer EVO IX), Tomislav MuhvÃc (Mitsubishi Lancer Evo IX), Antonino Migliuolo (Mitsubishi Lancer Evo IX), Igor Stefanovski (Hyundai i30 TCR), José Alonso Liste (Ginetta G50 GT4), Manuel Dondi (Fiat X 1/9), Nicolas Werver (Porsche 997 GT3R), Vasilije JakÅ¡ić (Mitsubishi Lancer Evo IX RS)...
Alcuni piloti locali ben noti agli appassionati incoraggeranno ulteriormente questa categoria come: Roger Schnellmann (Mitsubishi Evo 8 J-Spec), Reto Meisel (Mercedes-Benz SLK 340), Bruno Ianniello (Lancia Delta S4), Romeo Nüssli (Ford Escort Cosworth)...
Ci salutiamo con alcune on board camere di questa leggenda della montagna svizzera ed europea.
Comments